31.
cascarilla
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 [corteza delgada] pellofa. 2 [del trigo] capoll m, boll m. 3 [lámina fina] lamel·la, fulla. 4 [mena de] quina. [...]
|
32.
cascabillo
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 [campanilla] picarol, esquellerinc. 2 bot [de los cereales] capoll. 3 bot [después de la trilla] boll. 4 bot [de la bellota] didal, cúpula f. [...]
|
33.
capillo
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 p fr [gorro de niño] capçó. 2 p fr [de niño bautizado] capida f. 3 [del zapato] puntera f. 4 [red para conejos] sendera f. 5 hist [de ofrendas] vel. 6 hist [de halcón] capell. 7 mar cobertor de bitàcola. 8 p fr [del cigarro] embolcall, capa f. 9 p fr [de gusano de seda] capoll, capell. 10 p fr [...]
|
34.
residu de seda
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Arts
Fibra filable resultant de processar la seda: capolls danyats, residus produïts en cercar el començament d'un filament continu per debanar la seda o la part interior del capoll per on ha sortit la papallona. [...]
|
35.
decaure
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
perdre. L'avi ha perdut molt d'un dia a l'altre. decandir-se(->), decaure físicament. anar de caiguda anar al baix anar de mal en pitjor demancar(Alc.) declinar. El seu vigor començava a declinar. ballar de capoll, anar en decadència. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
36.
poncella
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 f. noia. 2 Flor abans d'obrir-se. capoll botó poncelló, poncella petita. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
37.
descabdellar
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [un cabdell] desovillar. 2 [un capoll de seda] devanar. 3 fig [introduir confusió] embarullar. 4 fig [exposar detalladament] exponer detalladamente. v pron 5 [un cabdell] deshacerse. 6 fig [desarrengar-se] desalinearse. 7 fig [parlar sense reserva] soltarse. [...]
|
38.
ametlla
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 bot [llavor de l'ametller] almendra. La collita de les ametlles, la cosecha de la almendra. 2 bot [ametlló] almendruco m. 3 [diamant, capoll de seda] almendra. 4 ametlla amarga (o amargant) bot almendra amarga. 5 ametlles garapinyades gastr almendras garapiñadas. 6 ametlles torrades gastr [...]
|
39.
capa
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
, capa geològica. 8 fig [social] capa. 9 fig [pretexto] cobertora, tapadora. 10 fig i fam [caudal] béns m pl, capital m. 11 mar capa. 12 andar (o estar, o ir) de capa caída [decaer] ballar de capoll, anar a (o de) mal borràs. 13 bajo (o so) capa de sota capa de, sota pretext de. 14 bajo la capa del cielo [...]
f 1 [vestido sin mangas] capa. 2 capa. Capa de pintura, capa de pintura. 3 [del cigarro] fulla de sobre. 4 fig capa. Con aquella capa de inocencia engaña a todos, amb aquella capa d'innocència enganya tothom. 5 [color del pelaje] pelatge m, pèl m. 6 zool [paca] paca. 7 geol capa. Capa geológica, capa geològica. 8 fig [social] capa. 9 fig [pretexto] cobertora, tapadora. 10 fig i fam [caudal] béns m pl, capital m. 11 mar capa. 12 andar (o estar, o ir) de capa caída [decaer] ballar de capoll, anar a (o de) mal borràs. 13 bajo (o so) capa de sota capa de, sota pretext de. 14 bajo la capa del cielo sota la capa del cel (o del sol). 15 capa aguadera capa (o roba) d'aigua (o de pluja). 16 capa de rey bot papagai. 17 capa de rey bot [mena de] llenç. 18 capa magna (o consistorial) crist capa magna. 19 capa pluvial crist capa pluvial. 20 de capa y espada de capa i espasa. 21 defender algo a capa y espada defensar una cosa amb totes les armes (o per tots els mitjans, o a ultrança). 22 hacer alguien de su capa un sayo fer el que li dona la gana. 23 la capa todo lo tapa la capa tot ho tapa. |
40.
seda
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 (Filat de seda) primitxol, seda molt retorta. seda greja, fil de seda a un cap i sense torsió. seda verda, la que hom fila amb el cuc dins el capoll (Alc.). 2 pl. pèl. 3 (Teixit de seda) sederia. Unes cortines de sederia. Cp. ras, setí (setina, setí anglès), brocat, brocatell, domàs [...]
|