v tr 1 buscar. 2 a cercar a buscar, a por. On vas? —A cercar l'abric, ¿dónde vas? —A por el abrigo. 3 anar a cercar ir a buscar, ir a por. 4 cercar bregues (o raons, etc) buscar bronca (o camorra). 5 cercar una dona (o cercar muller) buscar mujer. 6 qui cerca troba quien busca halla. 7 [...]

. 8 transp [del carro] toldo m. 9 abaixar (o amainar, o arriar, o plegar) veles mar arriar las velas. 10 abaixar (o amainar, o arriar, o plegar) veles fig [moderar-se, cedir] recoger velas. 11 anar a la vela (o a tota vela, o a vela plena, o a veles plenes) mar [una embarcació] ir a toda vela (o a [...]

v intr 1 [moure's en una direcció] ir. Anar endavant, endarrere, ir hacia (o para) adelante, atrás. 2 [moure's cap a un indret que no és ací ni aquí] ir. Anar a la ciutat, al cinema, a casa, ir a la ciudad, al cine, a casa. 3 [ésser portat a atènyer un fi] ir, llegar. Anirà lluny, aquest xicot [...]

v tr 1 [un llum] despabilar, espabilar, despavesar. 2 [avivar l'enginy] despabilar, espabilar, avispar, avivar, despertar. Fer-lo anar a ciutat potser l'espavilarà, mandarlo a la ciudad quizá lo espabile. v pron 3 despabilarse, espabilarse, avisparse, avivarse. 4 [afanyar-se] despabilarse, darse [...]

m 1 relig infierno. Anar a l'infern, ir al infierno. 2 [lloc retret] fondo. A l'infern de la biblioteca hom guardava els llibres prohibits, en el fondo de la biblioteca se guardaban los libros prohibidos. 3 [d'un gec, americana, etc] bolsillo interior. 4 tecnol infierno. 5 d'infern fig infernal [...]

banya les costes catalanes, el Mediterráneo baña las costas catalanas. v pron 5 bañarse. Anar a banyar-se a la platja, ir a bañarse a la playa.  [...]

greix] ojo m, pinta p fr. 6 [mes lunar] luna. Fa moltes llunes que no el veig, hace muchas lunas que no le veo. 7 heràld luna. 8 [vidre d'un mirall] luna. 9 [vidre gran i gruixut] luna. La lluna d'un aparador, la luna de un escaparate. 10 anar a llunes una cosa [anar a rauxes] ir a días. 11 demanar la [...]

[coble] traílla. 5 [de gossos] traílla, colla. 6 [per les nanses] colla. 7 anar a colles ir en grupo. 8 ésser de la colla fig i fam ser de la pega. 9 l'últim de la colla fig el último mono.  [...]

, juego de damas. 10 anar a dama (o fer una dama) jocs hacer dama. 11 dama (o senyoreta) de companyia señora (o señorita) de compañía. 12 dama d'honor dama de honor.  [...]

m 1 [treball, activitat] estudio. Un estudi sobre la droga, un estudio sobre la droga. 2 [habitació, local] estudio. 3 [escola] escuela f. Anar a estudi, ir a la escuela. 4 mús estudio. 5 pl estudios. Estudis elementals, superiors, estudios elementales, superiores. 6 donar estudis dar estudios. 7 [...]