L'expressió barri Xino es va utilitzar durant bona part del segle XX per designar l'actual barri del Raval de Barcelona. En aquest cas no es pot canviar l'adjectiu xino per la forma normativa xinès, perquè barri Xino va ser la denominació utilitzada durant tot aquell període. Pel que fa a l'ús de [...]

normativa de la llengua. En tot cas, el criteri sobre l'ús de la cursiva aplicat en un text ha de ser uniforme i coherent.  [...]

(no Joan Pau Segon). 6. Els noms oficials de congressos, festivals, fires, competicions, etc.: 3r Congrés d'Història de la Corona d'Aragó Tot i això, també es poden escriure amb xifres romanes o amb lletres: III Congrés d'Història de la Corona d'Aragó Tercer Congrés d'Història de la Corona [...]

final. Es marquen amb comes, tot i que també poden fer aquesta funció els guions i els parèntesis. Es pot establir una gradació en l'ús d'aquests tres signes de puntuació segons l'allunyament de l'incís respecte al sentit del discurs; de menys a més allunyat: comes, guions i parèntesis. Així, les [...]

. Aquesta habitació fa 5 m de llarg. ? S'ha de tenir present, tot i la recomanació restrictiva en la utilització d'abreviacions, que n'hi ha de molt freqüents i d'ús molt estès que poden ser compreses fàcilment per tothom, sobretot si el context afavoreix la comprensió. És el cas, per exemple, de les [...]

abreviatures dels dies de la setmana comencen totes amb la lletra d. Tot seguit porten la consonant següent a la i, excepte en el cas de dimarts, dimecres i diumenge, en què aquesta consonant és la m i, per tant, hi podria haver confusió. Per evitar-ho, s'ha substituït la m per una t (en el cas de dimarts), [...]

Les denominacions abreujades es poden formar escrivint la terminació femenina després d'una barra inclinada. Tot i que hi ha diferents sistemes per establir quina ha de ser aquesta terminació, es recomanen les pautes següents:  Si la forma masculina no té cap marca i la femenina acaba en -a, es [...]

personatge introduïts en estil directe, per distingir-los dels fragments que reprodueixen un diàleg. Per exemple: Tot mirant aquell paisatge, li va venir al cap: "És bonic, però és massa solitari, fa por." 4. S'utilitzen per esmentar títols de parts d'una obra, com per exemple els capítols, epígrafs o [...]

d'una forma verbal conjugada. Per exemple:  Es va comprometre amb tot l'equip que parlaria amb el responsable del projecte.  [...]

significat d''atrevir-se a fer alguna cosa', es poden usar les expressions següents, segons el context: no mirar prim, tenir nassos, tenir morro, tenir molt de tupè, etc. Per exemple: En Joan no mira prim i de seguida ho engega tot a rodar. La tia va tenir nassos de negar que havia estat ella sense [...]