m 1 zool [Equus asinus] asno, burro, borrico. 2 ict [moixonet] pejerrey. 3 zool [Asellus sp] asellus lat. 4 zool [Limnoria sp] limnoria lat. 5 [escalfallits] calentador, tumbilla f. 6 fig [home poc intel·ligent] asno, burro, borrico. 7 anar carregat com un ase fam ir cargado como un burro (o una [...]
f 1 fig i fam [necedad] asenada, rucada, bestiesa, arriesa, burrada. 2 fig i fam [barbaridad] animalada, bestiesa. Van por la calle haciendo burradas, van pel carrer fent animalades. 3 jocs [en el juego del burro] trampa. 4 una burrada fig i fam [gran cantidad] un fotimer, una pila. [...]
Mamífer domèstic de la família dels èquids, més petit que el cavall i amb els crins més curts, d'orelles molt llargues, que s'explota pel treball i com a semental. [...]
m 1 zool [Equus asinus] ase, ruc, somer, burro. 2 fig i fam ase, ruc, burro. 3 apearse (o caer) uno de su asno fig i fam caure del ruc (o de l'ase). 4 no ver siete (o tres) sobre un asno fig i fam no veure-hi més enllà del nas, tenir pa a l'ull. [...]
m 1 [simiente del pino] pinyó. 2 [de una rueda] pinyó. El piñón de una bicicleta, el pinyó d'una bicicleta. 3 p fr [burro] ase saguer. 4 [de fusil] nou f, llengüeta f. 5 piñón libre tecnol [de bicicleta] pinyó lliure. 6 piñón planetario tecnol pinyó planetari, pinyó satèl·lit. 7 estar a partir un [...]
En català, el refrany Al mort, ni vinya ni hort significa que els béns materials no ens els emportem quan morim, i que no és convenient aferrar-s'hi. També es poden fer servir les variants següents:
Després de mort, ni vinya ni hort
A burro mort, ni vinya ni horts
A qui es mor, tot li sobra
Amb [...]