Optimot. Consultes lingüístiques - Llengua catalana

atacar

v. tr. [LC] [DE] [SP] Donar la primera escomesa (a un enemic o adversari). Atacar una fortalesa. Els jugadors atacaren l'equip contrari.
v. tr. [LC] per ext. Atacar el Govern, la religió.
v. tr. [LC] [MD] Començar una acció destructora (sobre alguna cosa). La malaltia ha atacat ja els pulmons. Els àcids ataquen els metalls. Estar atacat del pit.
v. tr. [QU] En quím., fer reaccionar (una substància) amb una altra per tal de provocar en la primera una transformació desitjada.
v. tr. [LC] Començar l'execució (d'alguna cosa). No perdem més temps i ataquem la tasca tot seguit. L'orquestra va atacar les primeres notes de la simfonia.
tr. [LC] Fixar (alguna cosa) cosint-la, clavant-la, pitjant-la en una altra. Atacar els botons a una peça de roba. Atacar els cèrcols a una bota.
tr. [LC] [DE] Pitjar (la càrrega) en una arma de foc, (el tabac) en una pipa.
Institut d'Estudis Catalans
Abreviacions