En els parlars nord-occidentals, en el parlar del Camp de Tarragona i en alguerès es mantenen, en la parla familiar, les formes de l'article definit masculí lo, los. Per exemple: lo cotxe, lo iogurt, los amos, los carrers.
Aquest article s'apostrofa igual que l'article definit general. Per [...]
Els noms propis de persona es poden abreujar i donen lloc als hipocorístics, és a dir, formes amb caràcter afectuós o familiar, usades en registres informals. En general, se solen formar per truncament:
1. La forma tradicional consisteix en el truncament de la part final del mot, que inclou la [...]
'empresa familiar.
M'han ofert (de) fer una obra de teatre.
No gosava (de) dir-li que l'estimava.
Hi ha casos, però, en què és obligatori introduir l'infinitiu en funció de complement directe amb la preposició de. Es tracta de verbs com ara mirar ('procurar'), pregar, provar, dir ('proposar') o assajar [...]
'. Per exemple:
Van fer veritables operacions d'enginyeria per reflotar aquell portaavions.
Està intentant reflotar el negoci familiar però les pèrdues són massa altes.
[...]
El refrany Comptes vells, baralla nova significa que el fet d'anar a retreure deutes antics sol dur baralles. Per exemple:
I allà mateix li va tornar a retreure que no li hagués donat suport quan hi va haver el conflicte familiar amb la repartició dels béns: Comptes vells, baralla nova [...]
familiar és dura, ja l'hem passada!
Amb aquest mateix significat, també s'utilitza l'expressió passar-la magra o passar-les magres. Per exemple:
Ha tingut tantes despeses que els darrers mesos les han passades magres.
[...]
, que pot estar motivada per factors molt diversos, com ara seguir la tradició familiar o evitar confusions entre el nom de pila i el cognom.
En conseqüència, sempre que sigui pública, cal respectar la tria personal de cada persona. Exemples:
Carme-Laura Gil Miró
Isabel-Clara Simó i Monllor
Joan [...]
foment de la lectura.
El programa Vacances en família és una opció excel·lent per potenciar el lleure familiar.
A l'hora d'aplicar aquest criteri, cal tenir en compte si el mot programa, projecte o pla forma part de la denominació o no:
S'ha aprovat el Projecte estratègic per a la recuperació i [...]