m 1 [pluja molt forta] aguacero, chaparrón, chubasco. 2 fig chaparrón. Un xàfec d'improperis, un chaparrón de improperios. 3 fig [escridassada] chaparrón. Aguantar el xàfec, aguantar el chaparrón.  [...]

m [xàfec] chaparrón.  [...]

m [xàfec] aguacero, chaparrón, chubasco.  [...]

m bàtec d'aigua [xàfec] aguacero, chaparrón, chubasco.  [...]

f 1 → batec2 bategada d'aigua [xàfec] aguacero, chaparrón, chubasco.  [...]

f 1 [acció de ramassar] recogida, rebañadura. 2 [la cosa ramassada] rebañaduras pl. 3 [xàfec] chaparrón m.  [...]

f [pluja] → xàfec  [...]

v intr 1 [fer un gran soroll] hacer gran estruendo (o estrépito). 2 [caure un xàfec] diluviar, chaparrear, llover a cántaros.  [...]

m 1 [esquitx] salpicadura f. 2 [xàfec] aguacero, chaparrón, chubasco. adj 3 [ou] huero. 4 sortir xarbot fig i fam [fracassar] salir huero.  [...]

-uda adj 1 [camí] batido -da. m 2 [cop fort] golpazo, porrazo, trastazo. 3 [batement de cor] latido, palpitación f. 4 [xàfec] chaparrón, aguacero, chubasco. 5 gastr batido. 6 hist [capmall] almófar, almofre.  [...]