1 1 v. intr. [JE] [LC] Executar, sol o acompanyat d'altres, una successió regulada de passos, de salts, de posicions, ordinàriament al so d'una música. La teva germana balla molt bé. 1 2 v. intr. [LC] Fer moviments com executant un ball, els quals sovint impliquen alegria. Quan rebé la bona nova, es va posar a saltar i a ballar d'alegria. 2 1 v. intr. [LC] Una baldufa, una ballaruga, un objecte esfèric o ovoide, giravoltar. La baldufa, no la sé pas fer ballar. L'ou com balla. 2 2 [LC] ballar de capoll [o ballar de corcoll] Una baldufa, ballar cap per avall. 2 3 [LC] ballar de capoll Anar malament, en decadència, a la ruïna. 2 4 [LC] ballar pel cap a algú alguna cosa Recordar-la vagament, tenir-ne reminiscències. 2 5 [LC] fer ballar algú com una baldufa [o fer ballar algú com un putxinel·li] Fer-li fer tot el que hom vol. 2 6 [LC] fer ballar el cap a algú Atabalar-lo. 3 1 v. intr. [LC] Una cosa, no estar segura sobre la seva base, no estar ben fixada, venir baldera. Aquesta taula balla: l'heu de falcar. Dins aquestes sabates, els peus m'hi ballen. 3 2 v. intr. [LC] Un resultat, una quantitat, mostrar-se oscil·lant entre dues opcions. L'escó que balla podria alterar la majoria parlamentària. 3 3 [LC] ballar les lletres d'un llibre No estar ben arrenglerades, de manera que les ratlles resulten tortuoses. 4 1 v. tr. [JE] [LC] Executar (un ball). Ha ballat un vals. No sap ballar la sardana. 4 2 [LC] ballar l'aigua als ulls a algú Seduir-lo, afalagar-lo, il·lusionar-lo amb abelliments. 4 3 [LC] ballar-la Trobar-se en una tribulació, en un tripijoc, en una baralla, etc. 4 4 [LC] ballar-la grassa Passar-ho bé, tenir molts diners. 4 5 [LC] ballar-la magra Passar-la magra. 4 6 v. intr. [LC] ballar segons el so Acomodar-se a les circumstàncies.