Àrea temàtica
Pano > Principal > Amawak-jaminawa

Àrea temàtica
Amèrica > Perú

ca - yora
ca - manu park panoan  sin. compl.
ca - nahua  sin. compl.
ca - parquenahua  sin. compl.
ca - yoranahua  sin. compl.
ca - yura  sin. compl.
ar - يورا
cy - Yora
cy - Manu park panoan  sin. compl.
cy - Nahua  sin. compl.
cy - Parquenahua  sin. compl.
cy - Yoranahua  sin. compl.
cy - Yura  sin. compl.
de - Yora
de - Manu Park Panoan  sin. compl.
de - Nahua  sin. compl.
de - Parquenahua  sin. compl.
de - Yoranawa  sin. compl.
de - Yura  sin. compl.
en - Yora
en - Manu Park Panoan  sin. compl.
en - Nahua  sin. compl.
en - Parquenahua  sin. compl.
en - Yoranahua  sin. compl.
en - Yura  sin. compl.
es - yora
es - manu park panoan  sin. compl.
es - nahua  sin. compl.
es - parquenahua  sin. compl.
es - yoranahua  sin. compl.
es - yura  sin. compl.
eu - yorera
eu - manu park panoan  sin. compl.
eu - nahua  sin. compl.
eu - parquenahua  sin. compl.
eu - yora  sin. compl.
eu - yoranahua  sin. compl.
eu - yura  sin. compl.
fr - yora
fr - manu park panoan  sin. compl.
fr - nahua  sin. compl.
fr - parquenahua  sin. compl.
fr - yoranahua  sin. compl.
fr - yura  sin. compl.
gl - yora
gl - manu park panoan  sin. compl.
gl - nahua  sin. compl.
gl - parquenahua  sin. compl.
gl - yoranahua  sin. compl.
gl - yura  sin. compl.
it - yora
it - manu park panoan  sin. compl.
it - nahua  sin. compl.
it - parquenahua  sin. compl.
it - yoranahua  sin. compl.
it - yura  sin. compl.
ja - ヨラ語
ja - ナウワ語  sin. compl.
nl - Yora
nl - Manu Park Panoan  sin. compl.
nl - Nahua  sin. compl.
nl - Parquenahua  sin. compl.
nl - Yoranahua  sin. compl.
nl - Yura  sin. compl.
pt - yora
pt - manu park panoan  sin. compl.
pt - nahua  sin. compl.
pt - parquenahua  sin. compl.
pt - yoranahua  sin. compl.
pt - yura  sin. compl.
ru - Йора
ru - Науа  sin. compl.
ru - Паркенауа  sin. compl.
zh - 尤拉语
zh - 尤拉、尤拉纳瓦、帕该纳瓦、马努－帕克－帕努安、纳瓦  sin. compl.
scr - Alfabet llatí
num - Sistema aràbic

Definició
La família pano inclou unes 28 llengües parlades a les regions frontereres del Brasil, Perú i Bolívia. Els estudis sobre aquesta família es van iniciar cap al 1980. Alguns lingüistes proposen agrupacions pano-tacana i je-pano-carib (vegeu Fabre 2005), que no queden prou ben definides. Dins de la família pano, el yora és molt proper al yaminawa i al sharanawa.

Els yores o nahues van ser contactats per primera vegada l'any 1984, després que el grup veí yaminawa en donés la ubicació. Arran del contacte, la meitat de la comunitat va morir. Es calcula que, a més dels dos centenars d'individus recomptats, hi deu haver altres grups que no han estat censats.

La llengua yora conserva força vitalitat en tots els grups d'edat de la comunitat. Els individus joves saben també castellà. Recentment molts yores han après yaminawa, ja que els yaminawes han imposat cert domini sobre el grup.