v tr 1 [un muro, una montaña, etc] escalar. 2 [las compuertas de la acequia] apujar, aixecar. 3 fig [asaltar] assaltar. 4 fig [alcanzar dignidades] escalar. 5 escalar de chimenea [en alpinismo] fer un pas de xemeneia. [...]
'agredir', 'assaltar', 'arremetre', 'abalançar-se'. Per exemple:
Li han caigut al damunt dos homes i l'han apunyalat.
També significa 'resultar desplaent'. Per exemple:
Aquesta tasca que m'han assignat em cau al damunt; tinc massa feina i no dono l'abast!
[...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 (En sentit hostil) córrer. Els moros corregueren tot Espanya. esvair, envair un país i devastar-lo. infestar, causar danys amb incursions hostils. Cp. ocupar. Un país ocupat. 2 Per ext., entrar impetuosament en un lloc. irrompre. Una multitud de romeus irromperen en el temple. assaltar [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
Oferir-se sobtosament a l'esperit una idea, una resposta, etc. ocórrer. Aquesta solució no m'havia ocorregut. caure-hi. No hi havia caigut, en això: és una bona solució. assaltar(fig.). De sobte, m'assaltà un dubte. venir a esment venir a boca, acudir-se-li de dir. venir una idea venir a la [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
esdevenir-se. agafar. Li agafà un fort mal de cap. entrar. Li entrà una gran tristesa. assaltar(un pensament, una idea, un dubte, la mort, una malaltia, una tristesa, etc.). sobreprendre(una afecció, una passió, una malaltia, un esbalaïment, etc.). sorprendre(->). El sorprengué la mort quan [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 Donar la primera escomesa a un adversari. contraatacar assaltar. Vint galeres assaltaren la nau. abordar(una nau a una altra). S'usa també en sentit fig. afalconar, atacar o envestir abrivadament. afuar-se, llançar-se impetuosament sobre algú o alguna cosa. encontrar-se, atacar-se mútuament [...]