Cerca

Resultats de la cerca bàsica: 2.227

Diccionari català-castellà
11. tardà
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-ana adj 1 tardón -ona. 2 [fruita, etc] tardío -a. 3 [que s'esdevé després del temps oportú] tardío -a. Un penediment tardà, un arrepentimiento tardío. 4 tardío -a. Gòtic tardà, gótico tardío.  [...]
12. gruar
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v intr 1 consumirse pron, padecer, sufrir. No el facis gruar més, no dejes que se consuma más. 2 fer gruar fam alargar los dientes a alguien. v tr 3 ganarse a pulso, sudar. Aquest càrrec l'has de gruar, este cargo tendrás que ganártelo a pulso (o tendrás que sudarlo). 4 ansiar, anhelar. Aquest [...]
13. diada
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 día m señalado. 2 [dia festiu] fiesta, día m. 3 crist día m, festividad. La diada de Corpus, el día del Corpus. 4 [esportiva, cultural] jornada. 5 [temps] día m. Avui ha fet una diada molt calorosa, hoy ha hecho un día muy caluroso. 6 [dia en què es fa una cosa] día m. Diada de regar, de [...]
14. esdevenidor
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-a adj 1 [futur] venidero -ra, futuro -ra. Els temps esdevenidors, los tiempos venideros. m 2 [avenir] porvenir, futuro. Cal que lluitis pel teu esdevenidor, debes luchar por tu porvenir.  [...]
15. assenyalar
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [mostrar] señalar, indicar. Assenyalar amb el dit, señalar con el dedo. 2 [dir, manifestar] señalar, decir. El portaveu va assenyalar que els calien més mitjans, el portavoz señaló que necesitaban más medios. 3 [ser indici] señalar, indicar. El termòmetre assenyalava bon temps, el [...]
16. perdre
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
. 10 no haver-hi res (o temps, o ocasió...) a perdre no haber nada (o tiempo, u ocasión...) que perder. 11 no tenir-hi res a perdre no tener nada que perder. v pron 12 [esgarriar-se] perderse, extraviarse. 13 [naufragar] perderse. 14 [desaparèixer] perderse, desaparecer intr. L'avió es perdé entre els [...]
17. quant 2
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-a adj 1 [quina quantitat de] cuánto -ta. Quants anys tens?, ¿cuántos años tienes?2 quant de cuánto. Quant de temps fa que no et veia!, ¡cuánto tiempo hace que no te veía!3 un quant un, un cierto, algún. Deixa passar un quant temps, deja pasar algún tiempo. 4 uns quants unos, algunos, varios [...]
18. enamorar
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [inspirar amor] enamorar. Enamorar algú, enamorar a alguien. 2 [agradar granment] enamorar, seducir. És un novel·lista que enamora els seus lectors, es un novelista que enamora a sus lectores. 3 abs enamorar. Fa un temps que enamora, hace un tiempo que enamora. v pron 4 enamorarse.  [...]
19. suada
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
per a acabar a temps, habrá que sudar de lo lindo para terminar a tiempo. Costar-li moltes suades, costarle muchos sudores.  [...]
20. prosperar
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 p fr [fer pròsper] prosperar p fr. Que Déu us prosperi, Dios le prospere. v intr 2 [esdevenir pròsper] prosperar. El comerç prospera en temps de pau, el comercio prospera en tiempos de paz.  [...]
Pàgines  2 / 223 
<< Anterior  Pàgina  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  Següent >>