Cerca

Resultats de la cerca bàsica: 5.142

Diccionaris terminològics  | Esport
31. 0 CRITERI planter, plantilla o pedrera?
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Esport
Tant planter (nom masculí) com plantilla (nom femení) són formes adequades per a referir-se a un conjunt d'esportistes d'un club, encara que hi ha diferències importants segons si es designen jugadors d'equips diferents o d'un mateix equip. En canvi, la denominació *pedrera [...]
32. 0 CRITERI ciclisme de sala, ciclisme indoor, Spinning, bicicleta de sala o bicicleta de spinning?
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Esport
; [anglès] indoor cycling(3) L'expressió de sala (o simplement sala) ja s'utilitza en català per a designar activitats esportives que es practiquen en un espai interior.Ex.: tir de sala [en anglès, indoor archery]; futbol sala; hoquei sala [en anglès [...]
33. 0 CRITERI futbol, futbol sala o futsal?
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Esport
Tant futbol com futbol sala i futsal (tots, noms masculins) es consideren formes adequades, encara que tenen significats diferents:- El futbol és un esport de pilota practicat a l'aire lliure en un camp de joc de gespa, que fa de 100 a 110 m de llarg i de 64 a 75 m d'ample, entre dos equips de deu  [...]
34. 0 CRITERI seient, selló, sellí o sillín?
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Esport
seient, és la designació genèrica de qualsevol element sobre el qual se seu, d'acord amb la procedència del verb seure, i, per tant, és vàlida d'una manera general per a cadires, tamborets, espais per a seure en cotxes o trens, etc.(3) Pel que fa a selló, és la designació [...]
35. desempatar
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Esport
Desfer, dos o més equips o adversaris, un empat. [...]
36. empatar
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Esport
Obtenir, dos o més equips o esportistes, un empat. [...]
37. 0 CRITERI canvi per desviador o canvi intern?
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Esport
el moviment dels pedals i la roda posterior:- El canvi per desviador és un canvi de marxes situat en l'estructura externa d'una bicicleta, que està format per un o dos desviadors, encarregats de desplaçar lateralment la cadena en sentit ascendent o descendent; el desviador que desplaça la cadena [...]
38. 0 CRITERI impermeable o resistent a l'aigua?
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Esport
'afecti gens o no afecti gens allò que protegeix.. L'equivalent castellà és impermeable; els francesos, imperméable i imperméable à l'eau, i els anglesos, water impermeable i waterproof. - Un producte resistent a l'aigua és un producte que evita en un cert grau el pas de [...]
39. 0 CRITERI Noms dels esports de pilota: adaptats al català o sense adaptar?
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Esport
Molts dels noms dels principals esports de pilota tenen origen anglès, perquè la majoria d'aquests esports van quedar regularitzats en països de parla anglesa durant el segle XIX o l'inici del segle XX, i va ser des d'aquests països que es van escampar per Europa.El tractament que el català dona en [...]
40. pilota
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Esport
Esport en què dos o més contrincants competeixen llançant una pilota, amb la mà nua o amb una eina, contra una paret d'un frontó o d'un trinquet. [...]
Pàgines  4 / 515 
<< Anterior  Pàgina  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  Següent >>