m 1 transport. 2 mús transposició f, transport. 3 fig [arrebato] transport. 4 transporte a flote [en almadía] transport en rai. 5 transporte a flote [desde la orilla] barranqueig. [...]
amb algú. 5 estar mal estar malament, no estar bé. 6 hacer mal fer malament. 7 hacer mal en fer malament de. Hizo mal en no decírmelo, va fer malament de no dir-m'ho. 8 mal que [aunque] mal que. Mal que le pese, mal que li pesi. 9 mal que bien mal que bé. 10 menos mal això rai, encara sort (o rai, o [...]
] barca. 9 barca aturada no guanya nolis badajo de campana, si florece no gana. 10 barca del bou mar bou. 11 barca de pas transp barca de pasaje. 12 barca de rems mar barca de remo. 13 barca solera [rai] balsa, almadía. [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 adj. Cp. oral 2 m. i f. membre(d'una junta). 3 f. (so) Cp. semivocal o semiconsonant: es diu de la i i la u quan són el segon o el primer membre d'un diftong. Les dues i de iaia són semiconsonants; la i de rai, en canvi, és semivocal. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
intel·ligent que el seu germà, él es todavía más inteligente que su hermano. 4 al menos, a lo menos. Encara si hagués demanat perdó, si al menos hubiera pedido perdón. 5 pase, todavía, aún. Ella, encara; el seu marit sí que no calla mai, ella, pase; su marido sí que no calla nunca. 6 [rai] aún, todavía. Tu [...]