41.
beneficiar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
fiscals. 11 [sacar provecho] beneficiar-se, aprofitar. [...]
|
42.
ventaja
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 [en una carrera, lucha, etc] avantatge m. 2 [superioridad] avantatge m. 3 [cualidad buena] avantatge m. Este piso tiene muchas ventajas para mí, aquest pis té molts avantatges per a mi. 4 dar ventaja donar avantatge. 5 sacar ventaja de treure profit de. [...]
|
43.
aprovechar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
, aprofitar l'ocasió, els recursos. v pron 8 [sacar provecho] aprofitar-se. [...]
|
44.
conclusión
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 [fin] conclusió. 2 [consecuencia de un razonamiento] conclusió. 3 [decisión, acuerdo] conclusió. No hemos llegado a ninguna conclusión, no hem arribat a cap conclusió. 4 pl [en discusiones escolásticas] conclusions. 5 en conclusión en conclusió, en suma. 6 sacar en conclusión [deducir] treure [...]
|
45.
tablado
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 [suelo de tablas] taulat, cadafal, empostissat. 2 [de un carro] plataforma f, solera f. 3 [de una cama] empostissat. 4 [patíbulo] cadafal, patíbul. 5 hist [en la edad media] taulat. Lanzar al tablado, tirar al taulat. 6 sacar al tablado [hacer patente] fer públic, donar a conèixer. [...]
|
46.
jugo
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 [zumo] suc. Jugo de naranja, suc de taronja. 2 [secreción] suc. Jugo gástrico, intestinal, suc gàstric, intestinal. 3 [salsa de un guiso] suc. 4 fig suc. Sacar el jugo de una cosa, treure el suc d'una cosa. 5 sacarle el jugo a alguien fig i fam esprémer algú. [...]
|
47.
arroyo
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 [riachuelo] rierol, rieró. 2 [cauce] torrentera f, torrental. 3 fig [calle] carrer. La arrojó al arroyo, la llançà al carrer. 4 fig torrent. Arroyos de lágrimas, torrents de llàgrimes. 5 poner (o plantar) a alguien en el arroyo fig treure al carrer. 6 sacar del arroyo fig treure de la misèria. [...]
|
48.
pelar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [el pelo] pelar. 2 [quitar la piel, corteza] pelar, cotnar. Pelar una pera, pelar una pera. 3 [un ave] plomar. 4 [un animal] escorxar, espellar. 5 fig i fam [sacar dinero a uno] pelar, plomar. 6 fig i fam [en el juego] pelar, plomar. 7 fig [criticar] retallar, deixar (o posar) com un drap [...]
|
49.
punta
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
[alfiler de París] tatxa. 25 punta seca art punta seca. 26 sacar punta a [un lápiz] fer punta. 27 sacar punta a fig [interpretar mal] tergiversar, falsejar, deformar. Siempre le sacáis punta a todo lo que digo, sempre deformeu tot el que dic. 28 sacar punta a fig [sacar provecho] treure el suc, esprémer. A [...]
f 1 [extremo agudo] punta. 2 [extremo] punta. La punta de la lengua, la punta de la llengua. 3 [saliente, pico] punta. El sombrero de cuatro puntas, el capell de quatre puntes. 4 [asta del toro] banya. 5 geog punta, punta de terra. 6 [sabor agrio del vino] punt m (o punta) d'agre. 7 [colilla] punta de cigar (o de cigarret), burilla, llosca. 8 [clavo] clau m, punta d'enllatar. 9 fig punta. Tener una punta de salado, tenir una punta de salat. 10 heràld punta. 11 [de ganado] ramat m. 12 [en aposición] punta. Horas punta, hores punta. 13 pl p fr [encaje] puntes. 14 acabar en punta fig i fam acabar en sec. 15 a punta de lanza fig i fam [severamente] a punta d'espasa. 16 a punta de pala fam a palades, a dojo. 17 de punta a punta de cap a cap. 18 de punta en blanco fig i fam de vint-i-un botó. 19 estar de punta fig i fam [enemistado] estar de punta. 20 estar hasta la punta de los pelos fig i fam [harto] estar-ne fins al capdamunt, tenir-ne el buc (o el sac, o el pap) ple. 21 ponerse de punta fig i fam [enemistarse] posar-se de punta, renyir, enemistar-se. 22 punta de cabeza plana clau (o punta) de cabota plana. 23 punta de diamante tecnol punta de diamant. 24 punta de París tecnol [alfiler de París] tatxa. 25 punta seca art punta seca. 26 sacar punta a [un lápiz] fer punta. 27 sacar punta a fig [interpretar mal] tergiversar, falsejar, deformar. Siempre le sacáis punta a todo lo que digo, sempre deformeu tot el que dic. 28 sacar punta a fig [sacar provecho] treure el suc, esprémer. A este tema ya le has sacado bastante punta, d'aquest tema ja n'has tret prou suc (o aquest tema ja l'has espremut prou). 29 tener en la punta de la lengua fig i fam tenir a la punta de la llengua. 30 terminar en punta fig i fam [acabar en punta] acabar en sec. |
50.
copia
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 [gran cantidad] còpia. Con gran copia de citas, amb una gran còpia de citacions. 2 [reproducción] còpia. 3 gràf [ejemplar] exemplar. Una edición de quinientas copias, una edició de cinc-cents exemplars. 4 fig còpia. Es la copia de su abuelo, és la còpia del seu avi. 5 sacar copia fer una còpia [...]
|