A la majoria de països del centre i l'oest de l'Àfrica oficialment francòfona, la comunitat sorda sol parlar la llengua de signes americana (ASL). Des del 1956, l'educació de les persones sordes en aquests països ha estat a càrrec de la Christian Mission for the Deaf, una organització dirigida per [...]
Es desconeix quin percentatge de la població amb deficiència auditiva coneix la llengua de signes. Al país hi ha diverses institucions dedicades a l'atenció de persones sordes, entre les quals escoles religioses.La LS de la República Dominicana és força semblant a la llengua de signes americana. [...]
La llengua de signes de la Suïssa italiana és utilitzada, sobretot, per la comunitat sorda del cantó del Ticino. L'idioma és proper a la llengua de signes italiana -sobretot a les varietats de la Llombardia- però també ha incorporat influències de les altres dues llengües de signes helvètiques (la [...]
La llengua de signes de les Grans Planes és un pidgin que es va originar com a mitjà de comunicació intertribal entre els indis americans de la zona de les Grans Planes (una ampla extensió de territori que s'estén de nord a sud al centre dels Estats Units i que també comprèn una petita part del sud [...]
Interpretació simultània en què l'intèrpret, situat al costat dels destinataris, generalment un o dos, tradueix el discurs de l'orador en veu baixa. [...]
Interpretació en què l'intèrpret va traduint el discurs a mesura que l'orador el pronuncia, amb l'ajuda de mitjans tècnics específics d'audiodifusió. [...]
Branca de la jurilingüística dedicada a analitzar textos orals, escrits o signats amb la finalitat d'obtenir dades rellevants que puguin servir com a proves en un procés judicial. [...]
Designació composta referida a un lloc, sovint un accident geogràfic, en què almenys dos dels constituents repeteixen un mateix significat genèric, generalment expressat amb formes lingüístiques procedents de llengües diferents. [...]