1.
forrellat
Font
Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Barreta de ferro que va subjecta amb dues argolles a una porta o a una finestra i que fent-la lliscar es fica per un dels extrems en una argolla o en un forat que hi ha en el bastiment o en l'altra fulla i tanca així la porta o la finestra. Tancar amb pany i forrellat. passar el forrellat [...]
|
2.
forrellat
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Indústria. Energia
[...]
|
3.
forrellat
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Dret
[...]
|
4.
forrellat
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Indústria. Energia
Tancadura constituïda per una barreta de ferro subjectada horitzontalment a un batent de porta o de finestra mitjançant argolles que, fent-la lliscar amb un agafador que hi és soldat perpendicularment, s'encaixa en un forat o en una anella que hi ha al bastiment, a la paret o a l'altre batent. [...]
|
5.
forrellat
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Construcció
[...]
adv 1 fuera, afuera. Me'n vaig fora al jardí, me voy fuera al jardín. De fora entra aire fred, de fuera entra aire frío. 2 [al camp, en una altra ciutat] fuera. Ha estat cinc anys fora, ha estado cinco años fuera. 3 de fora [foraster] de fuera, forastero. 4 de fora estant (o des de fora) desde fuera. 5 cap a fora hacia fuera. 6 ésser fora estar fuera. 7 fora! ¡fuera! Fora maldecaps!, ¡fuera quebraderos de cabeza! 8 fora! (o fora d'aquí!) ¡fuera!, ¡fuera de aquí! 9 fora d'això por lo demás. 10 fora de fuera de. Les sabates eren fora de la capsa, los zapatos estaban fuera de la caja. 11 fora de fuera de. Fora de temps, fora d'ús, fuera de tiempo, fuera de uso. 12 fora de [excepte] fuera de, excepto, menos. Fora d'ell, tothom es quedà, fuera de él, todos se quedaron. 13 fora de si fig [alienat] fuera de sí, fuera de quicio. 14 fora que fuera de que, a menos que, a no ser que. 15 per fora [aparentment] por fuera. |
6.
forrellat
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m constr cerrojo, pestillo. Passar el forrellat, echar el cerrojo. [...]
|
7.
forrellat
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
tanca. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
8.
Forrellat, tossal del
Font
Nomenclàtor de Catalunya
Ribera d'Ebre
Ascó
Forrellat, tossal del
Elevació (cim, puig, turó...) [...]
|
9.
agulla tancada amb forrellat
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Transports
Agulla tancada de manera que garanteix la immobilitat en l'acoblament entre l'espasí i la contraagulla i fa augmentar la seguretat en el pas dels trens. [...]
|
10.
tancadura
Font
Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Dispositiu, com un pany, un forrellat, que serveix per a tancar una porta, un bagul, un calaix, etc. Algú ha forçat la tancadura de la finestra. [...]
|