Paona2 1. Lluerna roja.  [...]

Persona que s'emborratxa habitualment. Era un borratxo, però tenia molt de talent. Dolç elaborat generalment amb bescuit tallat a trossos i banyat amb licor, ensucrat i cremat. En constr., amarat totalment d'aigua. Un maó borratxo.  [...]

Lleig, mal fet, brut, no reeixit, dolent, etc., s'aplica a aquelles coses que hom esperava que fossin boniques, correctes, ben fetes, etc. L'orador estava borratxo i ha fet un discurs galdós. Volia lluir-se, però va fer un paper ben galdós. Quina roba més galdosa! [...]

Tros de pa xopat de brou o altre líquid. Mullar-se algú com una sopa. Borratxo com una sopa. Plat fet amb pa tallat a llesquetes fines, a trossets, bullit o escaldat amb brou o altre líquid, com aigua assaonada, llet, etc. Sopes d'all. Plat anàleg en què el pa és [...]