Resultats de la cerca frase exacta: 603
|
1.
tallar
Font
Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Destruir la continuïtat (d'alguna cosa) fent-hi entrar, o com fent-hi entrar, un instrument de vora afilada. M'he tallat el dit amb un vidre. Una nau tallava l'aigua. poder-se tallar Ésser molt espès. Aquest brou es pot tallar de tan espès com és. tallar el nus [...]
tallar
|
|
2.
tallar
Font
Verbs conjugats
El verb que heu cercat es conjuga com cantar.
[...]
|
|
3.
tallar a la brunesa
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Alimentació. Gastronomia
Tallar un aliment en bocins de la mida d'un gra d'arròs. [...]
|
|
4.
tallar a la juliana
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Alimentació. Gastronomia
Tallar un aliment en trossets llargs i prims, entre tres i cinc centímetres de llarg i entre un i tres mil·límetres de gruix. [...]
|
|
5.
tallar a la xifonada
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Alimentació. Gastronomia
Tallar les fulles de determinades verdures o hortalisses de fulla gran en tires llargues i estretes, d'uns tres centímetres de llarg i mig centímetre d'ample, enrotllant-les prèviament. [...]
|
|
6.
tallar
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Ciències de la salut
[...]
|
|
7.
tallar
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Agricultura. Ramaderia. Pesca
[...]
|
|
8.
tallar
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Imatge personal
Donar una forma determinada als cabells, tot escurçant-los. [...]
|
|
9.
tallar
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Esport
Impedir, un esportista, l'avenç d'un competidor en el transcurs d'una cursa modificant de manera abrupta la direcció del seu recorregut per situar-se-li a davant. [...]
|
|
10.
tallar
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Esport
Llançar la pilota amb força i amb una trajectòria tan baixa com sigui possible. [...]
|
tallar
1 1 v. tr. [LC] Destruir la continuïtat (d'alguna cosa) fent-hi entrar, o com fent-hi entrar, un instrument de vora afilada. M'he tallat el dit amb un vidre.
1 2 v. tr. [LC] [TRA] per ext. Una nau tallava l'aigua.
1 3 [LC] poder-se tallar Ésser molt espès. Aquest brou es pot tallar de tan espès com és.
1 4 [LC] tallar el nus gordià Saltar per damunt d'una dificultat que no es pot resoldre.
1 5 v. intr. pron. [LC] Clivellar-se. Se m'han tallat els llavis. La seda d'aquest paraigua es talla tota.
1 6 v. tr. [LC] L'aire, el fred, fer com si tallés de tan penetrant, de tan subtil. Fa un fred que talla.
2 1 v. tr. [LC] Dividir en parts (alguna cosa) amb un instrument de vora afilada. Tallar pa. Tallar un formatge en deu trossos. Tallar un vidre amb un diamant.
2 2 [LC] tallar el bacallà Dominar una situació d'una manera clara i absoluta.
3 1 v. tr. [LC] Separar (una part) d'una cosa amb un instrument de vora afilada. Un cirurgià, tallar un braç a algú. Tallar una llesca de pa. Tallar una branca d'un arbre. Tallar el cap a algú. Tallar els cabells a algú.
3 2 v. tr. [LC] Fer-se tallar els cabells. Avui vaig a la perruqueria a tallar-me els cabells.
3 3 [LC] tallar el coll a algú Degollar-lo, decapitar-lo.
3 4 [LC] tallar els braços a algú Llevar-li el poder d'obrar.
3 5 [LC] tallar en rodó Tallar una cosa de manera que se separi completament de l'altra a què estava adherida. Tallar en rodó el cap, un tronc.
3 6 [AGR] tallar les bresques Brescar 1.
3 7 [LC] tallar les cames a algú Impedir-li de fer el que es proposa.
3 8 [AGF] tallar un arbre Tallar-lo per la soca, per la base.
3 9 [AGF] [LC] tallar un bosc Tallar-ne els arbres.
4 1 v. tr. [IMI] [LC] Donar, tallant, una forma determinada (a alguna cosa). Tallar un diamant. Tallar-se les ungles. Tallar-se els cabells a la romana.
4 2 [LC] ésser dues persones tallades pel mateix patró Assemblar-se molt, especialment en la conducta.
4 3 [LC] ésser tallat de mala lluna Ésser de mal natural.
4 4 [ED] [LC] tallar un vestit Tallar les diferents peces de roba que entren en la confecció d'un vestit.
4 5 v. tr. [EI] Mecanitzar (les dents d'una roda d'engranatge).
5 1 v. tr. [LC] Una cosa, travessar en creu (una altra cosa).
5 2 v. tr. [MT] En mat., tenir intersecció no buida. La recta a talla la recta b en el punt M. Dos plans no paral·lels es tallen en una línia recta.
5 3 v. tr. [LC] Interrompre, deturar o impedir el pas o el curs (d'alguna cosa). Un torrent que talla el camí. Tallar la comunicació entre dues coses. Tallar la retirada de l'enemic. Tallar la febre. Tallar la paraula a algú. Això m'ha tallat l'apetit. Tallar la digestió.
5 4 v. intr. pron. [LC] Qui parla, quedar-se sense paraules a causa de la torbació. Quan la va veure entrar a la sala, es va tallar.
5 5 v. intr. pron. [LC] Fracassar en el seu propòsit.
5 6 v. intr. [LC] Escurçar el camí entre dos punts prenent la diagonal. Van tallar per una drecera i van arribar abans.
5 7 [LC] tallar curt a ) Posar promptament terme a una cosa.
5 7 [LC] tallar curt b ) Fer curt.
5 8 [JE] [LC] tallar la pilota En certs jocs, donar a la pilota un cop amb tal inclinació de la raqueta, la pala, etc., que agafi, al mateix temps que un moviment de translació, un moviment de rotació.
5 9 [TRA] tallar la proa a una nau Passar-hi pel davant.
6 1 v. tr. [LC] Fer més clara, menys viscosa, (una mescla líquida).
6 2 v. intr. pron. [LC] Una emulsió, perdre la suspensió de la part sòlida en la part líquida. Aquesta salsa es talla fàcilment.
7 v. tr. [ECT] Sotmetre a una talla o impost.
8 v. tr. [JE] [LC] En el joc del monte, del bacarà, etc., distribuir (les cartes).
9 v. tr. [LC] Mesurar la talla o estatura (d'algú).