m 1 empenyorament, engatjament, pignoració f. Empeño de joyas, empenyorament de joies. 2 [acción de empeñarse] entestament, obstinació f, entossudiment. 3 [constancia] tenacitat f, constància f, fermesa f, aferrissament. Trabaja con mucho empeño, treballa amb molta constància. 4 [interés] interès, afany, zel. Pondremos el mayor empeño en complacerle, posarem el màxim interès a complaure'l. 5 fal·lera f, obsessió f. Su empeño es acabar la carrera, la seva fal·lera és acabar la carrera. 6en empeño en empenyorament, empenyorat -ada. 7poner (o tomar) empeño en esforçar-se a, posar punya en. 8tener empeño en [algo] tenir interès en. 9tener empeño en [seguido de verbo] tenir interès a. Tengo empeño en terminar hoy, tinc interès a acabar avui. 10tener empeño en que tenir interès que.
