El verb fer, en sentit general, significa 'donar existència a alguna cosa'. Ara bé, per fer referència a 'fer l'amor', col·loquialment es fa servir la forma fer-ho, amb el pronom feble ho de complementdirecte. Per exemple:
Érem en una festa i els vam enxampar fent-ho a l'habitació dels [...]
El verb fer, en sentit general, significa 'donar existència a alguna cosa'. Ara bé, per fer referència a 'resoldre la situació', es fa servir la forma fer-s'ho, amb la combinació de pronoms se i ho. Per exemple:
Aquest cop també han guanyat el sorteig, no sé com s'ho han fet.
Com t'ho fas, per [...]
El verb carregar (o carregar-se), en sentit general, significa 'posar (quelcom que cal transportar) sobre algú o sobre alguna cosa'.
Ara bé, l'expressió carregar-se-la o bé carregar-se-les, amb el pronom de complementdirecte lexicalitzat, significa 'ser culpat'. Per exemple:
Faci el que faci [...]
:
1. Quan la forma verbal composta porta un complementdirecte que és un pronom feble de tercera persona (la, els i les), sol haver-hi concordança, especialment en els registres formals. Per exemple:
La proposta de redacció no l'hem acabada en el termini previst.
?On heu deixat els papers? ?No els [...]
El quantificador tot es pot fer servir com a pronom. Per exemple:
S'ha mullat tot!
Tot està encara per fer.
Aquest quantificador tot també pot fer referència a un pronom de complementdirecte: bé sigui el pronom ho o un pronom personal de tercera persona. En aquest cas, apareixen ala mateixa [...]
El verb jugar, en sentit general, designa 'passar el temps en quelcom que es fa amb l'objecte d'entretenir-se, de divertir-se'. Per exemple:
Es va passar el dia jugant a futbol.
Ara bé, l'expressió jugar-se-la significa 'arriscar' i sempre duu els pronoms perquè estan lexicalitzats amb el verb [...]
complement indirecte és de primera persona. Per exemple: Em va escriure una carta.
et i us, quan és de segona persona. Per exemple: Us ha regalat una cassola.
li o els, quan es refereix ala tercera persona. Per exemple: Li va escriure un conte (Va escriure un conte al seu nebot); Els vaig donar les claus [...]