v tr 1 [vaciar] esgotar, exhaurir, eixugar. Agotar un depósito de agua, eixugar un dipòsit d'aigua. 2 [restañar] estroncar. 3 [consumir] exhaurir, esgotar, eixugar. Se ha agotado la edición, s'ha exhaurit l'edició. 4 fig [a alguien] exhaurir, esgotar. La larga caminata me ha agotado, la llarga [...]

v tr 1 p fr [depurar] apurar, depurar. 2 fig [espiritualmente] purificar. 3 [agotar] esgotar, exhaurir, escurar. 4 [emplear hasta el final] aprofitar. Todavía puedes apurar más este lápiz, encara el pots aprofitar més, aquest llapis. 5 [la barba] repelar, afaitar a repel. 6 fig [un tema] esgotar [...]

v tr 1 [sangrar] dessagnar. 2 fig [un lago, un pantano] desguassar, exhaurir, esgotar. 3 fig [empobrecer] empobrir, depauperar. Desangrar a los ciudadanos, empobrir els ciutadans. v pron 4 [perder mucha sangre] dessagnar-se. 5 [morir desangrado] dessagnar-se.  [...]

v tr 1 fam [enervar] enervar, esgotar (o exhaurir) les forces. 2 [emperezar] emperesir, emmandrir, endropir. v pron 3 fam [enervarse] abatre's, esllanguir-se. Aplatanarse con el calor, abatre's amb la calor. 4 [emperezarse] emmandrir-se, endropir-se, engallofir-se.  [...]

fam aixafar, esclafar. Sus argumentos aplastan todas las críticas, els seus arguments aixafen totes les crítiques. 7 fig i fam [dejar confuso] abatre, aclaparar. 8 fig i fam [a un adversario] esclafar. 9 amer [una caballería] esgotar, rebentar. v pron 10 [por compresión] aixafar-se. 11 [algo duro [...]

f 1 paciència. 2 [galletita] pet de monja m. 3 acabar (o consumir, o agotar) la paciencia a alguien acabar (o esgotar) la paciència d'algú, fer perdre la paciència a algú. 4 acabársele (o agotársele) a uno la paciencia acabar-se-li a algú la paciència, perdre la paciència. 5 armarse de paciencia [...]

v tr 1 [empequeñecer] enxiquir, empetitir. 2 mar [el agua] buidar, esgotar. 3 mar [la embarcación] buidar l'aigua de. 4 fig [intimidar] acovardir, descoratjar. 5 fig [avergonzar] avergonyir, humiliar. v pron 6 fam [empequeñecerse] enxiquir-se, empetitir-se. 7 [intimidarse] acovardir-se [...]