Hi ha una sèrie de mots que, de vegades, s'escriuen i es pronuncien erròniament amb ex- inicial en lloc de es-. Tot seguit es recullen els més habituals:
No s'escriu... | S'escriu... |
explaiar | esplaiar |
explanada | esplanada |
expoliar | espoliar |
exprémer | esprémer |
extendre (i extès, extesa) | estendre (i estès, estesa) |
extranger | estranger |
extrany | estrany |