51.
arbre
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
mestre mar árbol mayor, palo mayor. 27 arbre mort tothom l'estella fig del árbol caído todos hacen (o todo el mundo hace) leña. 28 arbre motor (o de comandament, o conductor) tecnol columna de dirección. 29 pujar com els arbres de la rambla fig saber a la pega. [...]
|
52.
árbol
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
guerra, arbre mort tothom l'estella. 34 el que (o quien) a buen árbol se arrima buena sombra le cobija el qui troba bon padrí, ja ha corregut mig camí, qui té padrins el bategen dues vegades. [...]
|
53.
pico
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
, agudell. 8 [de un sombrero] punta f, bec, corn. 9 [de madera] estella f, punta f. 10 fig [de una suma] escaig, escadús, remitjó, més de.... Tuve que pagar un millón y pico, vaig haver de pagar un milió i escaig (o més d'un milió). 11 fig [suma considerable] picossada f. Cobró un buen pico, va cobrar una [...]
|
54.
tros
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
, especialment el que hom deixa mig rosegat. rosegada, tros emportat rosegant. cantell(de pa, de formatge, etc.), tros gros. panna, tros de forma de placa gruixuda. Una panna de suro. resquillo resquitx, trosset semblant a una petita estella, que es desprèn d'un os, d'un objecte acerat, etc [...]
|
55.
pagar
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
o impost. bonificar, pagar en un compte corrent una quantitat a favor d'algú. fer-se'n. Quan te n'has fet d'això?, quan n'has pagat? fer-se'n l'estella(d'una cosa), pagar-la cara. amortitzar, pagar un deute successivament. afluixar la mosca, pagar sense ganes. gratar-se la butxaca [...]
|
56.
aprofitar
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
estella(d'alguna cosa) fer el paquet, aprofitar-se en un afer, traient-ne un gros guany. esprémer, treure tot el profit possible. mullar-hi(fig.), treure algun profit d'una cosa. És un negoci que dona molt, però són molts els qui hi mullen. lucrar(intr.) o lucrar-se sucar-hi. En [...]
1 v. tr. Emprar una cosa útilment. treure'n profit fer ús servir-se de espletar. Cal espletar totes les bones ocasions. esprémer (fig.), treure d'una cosa tot el partit possible. utilitzar fer niu de tota brossa, aprofitar-ho tot. 2 v. intr. Fer profit, portar profit a algú. servir de profit reportar. És una acció que li reportarà una gran fama. rendir o retre. Fer mal no rendeix. pagar. Posar-se fora de la llei no paga. servir. De què li serveix d'afanyar-se tant? ésser útil treure'n. Què en treus, de dir-li-ho? acabar-ne. Què n'acabes, de fer això? aconseguir-ne 3 Progressar, algú, per raó de la seva aplicació, esp. en els estudis. avançar. Ell avançava molt en els seus estudis. progressar (→) Ant. Desaprofitar. Fer mal profit. 4 (aprofitar-se pron.). Treure profit, utilitzar, valer-se. beneficiar-se. Beneficiar-se del seu parentiu amb l'alcalde. espletar (v. tr. amb sentit de pron.; ant.). Ara pots espletar la teva forta mà i banyar la teva espasa en la sang d'aquella que, després de Déu, et desitja servir (Tirant lo Blanc, citat per Alc.). abusar de, aprofitar-se amb excés. abonar-se, aprofitar-se d'una avinentesa per tenir guany damunt algú. Noi, com t'hi abones! (Alc.). explotar, fer valer una cosa aprofitant-se de les circumstàncies. Explotar la curiositat pública. També, aprofitar-se d'algú abusant-ne. utilitzar gaudir-se, treure profit d'una cosa d'altri. treure estella (d'alguna cosa) fer el paquet, aprofitar-se en un afer, traient-ne un gros guany. esprémer, treure tot el profit possible. mullar-hi (fig.), treure algun profit d'una cosa. És un negoci que dona molt, però són molts els qui hi mullen. lucrar (intr.) o lucrar-se sucar-hi. En les empreses estatals, sempre hi ha algun despert que hi suca. valer-se de servir-se de fer ús de prevaler-se de. Prevaler-se de l'ocasió, de la força. especular sobre. Especular sobre la caiguda del seu concurrent. pescar en aigua tèrbola, aprofitar-se d'una situació de desordre. Ant. No treure res a carregador. Rosegar l'os. © Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana |