Resultats de la cerca fitxes de l'Optimot: 835

161. Abreviatura de al meu favor
Font Fitxes de l'Optimot
m/f L'abreviatura de al meu favor és m/f. Aquesta abreviatura correspon a la primera persona del singular, però es poden utilitzar anàlogament les abreviatures de les formes amb altres possessius; és a dir, per analogia amb al meu favor (m/f), es poden formar les abreviatures següents: al nostre [...]
162. Usos del gerundi que no són admesos / 'El conductor es va adormir provocant un greu accident' o 'El conductor es va adormir, cosa que va provocar un greu accident'?
Font Fitxes de l'Optimot
simultànies des del punt de vista temporal. Per exemple: Va caure per l'escala i es va trencar el turmell (i no ...trencant-se el turmell). El conductor es va adormir al volant, cosa que va provocar un greu accident (i no ...provocant un greu accident). 2. No és acceptable fer servir el gerundi amb valor [...]
163. Com es diu spot en català? / espot
Font Fitxes de l'Optimot
espot El mot anglès spot s'ha adaptat al català amb la forma espot. Cal fer-ne el plural segons la norma general: espots. [...]
164. Com es diu stop en català? / estop
Font Fitxes de l'Optimot
estop El mot anglès stop s'ha adaptat al català amb la forma estop. Cal fer-ne el plural segons la norma general: estops. [...]
165. Com es diu stress en català? / estrès
Font Fitxes de l'Optimot
estrès El mot anglès stress s'ha adaptat al català amb la forma estrès. Cal fer-ne el plural segons la norma general: estressos. [...]
166. Com es diu acometida (energia elèctrica) en català?
Font Fitxes de l'Optimot
Àrea temàtica Indústria. Energia
En castellà la paraula acometida designa la part d'una instal·lació d'aigua, de gas, d'electricitat o de telèfon que enllaça la xarxa de distribució de l'empresa subministradora amb la instal·lació particular d'una persona abonada al servei. Per traduir el terme al català a vegades s'utilitza l [...]
167. Com es diu colindante en català? / Es pot dir colindant en català?
Font Fitxes de l'Optimot
Els adjectius contigu, contigua i confrontant són aplicables a terrenys i edificis quan es vol expressar que són l'un al costat de l'altre. Així, es diu: La seva casa és contigua a la meva. Un tros de vinya confrontant amb la vinya d'en Guillem. Amb el mateix significat, també es pot fer [...]
168. recollir ('algú passar a buscar algú altre')
Font Fitxes de l'Optimot
Un dels significats del verb recollir és 'algú o un mitjà de transport passar a buscar una cosa o algú al lloc on és'. Així, es pot dir: Vaig a recollir la Maria a la guarderia. Si vas a la parada, un taxi et recollirà i et durà al recinte firal. He d'anar a la secretaria a recollir el títol.  [...]
169. Com es diu stand en català? / estand
Font Fitxes de l'Optimot
estand El mot anglès stand s'ha adaptat al català amb la forma estand. Cal fer-ne el plural segons les regles morfològiques generals: estands.  [...]
170. Com es diu starter en català? / estàrter
Font Fitxes de l'Optimot
estàrter El mot anglès starter s'ha adaptat al català amb la forma estàrter. Cal fer-ne el plural segons les regles morfològiques generals: estàrters.  [...]
Pàgines  17 / 84 
<< Anterior  Pàgina  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  Següent >>