11.
pruïja del banc Dogger
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Ciències de la salut
Dermatitis eczematosa dels pescadors d'arrossegament del banc Dogger (elevació situada sota el mar del Nord, entre Escòcia i Dinamarca), produïda per l'herba marina Alcyondium hirsutum, la qual s'enganxa a les xarxes. [...]
|
12.
esrom
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Alimentació. Gastronomia
Formatge fet amb llet de vaca, de pasta premsada semidura, textura flexible, gust lleugerament àcid i presentat amb forma rectangular, originari de Dinamarca. [...]
|
13.
havarti
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Alimentació. Gastronomia
Formatge fet amb llet de vaca, de pasta premsada i no cuita, tova i flexible, amb ulls petits, de gust suau i aromàtic, originari de Dinamarca. [...]
|
14.
tolko
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Alimentació. Gastronomia
Formatge fet amb llet de vaca, de pasta cremosa, que sovint es presenta decorat amb altres aliments, principalment amb trossos de fruita o espècies, originari de Dinamarca. [...]
|
15.
danablú
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Alimentació. Gastronomia
Formatge blau fet amb llet de vaca, de pasta blanca untuosa, amb vetes de floridura verdes, de gust una mica picant i amb un 45% de matèria grassa, originari de Dinamarca. [...]
|
16.
ESRO
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Ciències de la Terra
Acrònim de European Space Research Organization, 'Organització Europea de Recerca de l'Espai'. Organització predecessora de l'ESA, fundada l'any 1964 i formada inicialment per 10 estats (Bèlgica, Dinamarca, França, Itàlia, Alemanya, Holanda, Espanya, el Regne Unit, Suècia i Suïssa). Entre altres [...]
|
17.
Traducció de noms de membres de cases reials
Font
Fitxes de l'Optimot
Guillem IV, rei d'Holanda
Margarida II, reina de Dinamarca
Victòria, princesa de Suècia
Aquest mateix criteri també s'aplica als noms de persones que no provenen de famílies sobiranes i passen a formar part de la casa reial. Així, es recomana traduir noms com Letizia, Kate i Mary per les formes [...]
|
18.
EUMETSAT
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Ciències de la Terra
, Dinamarca, Finlàndia, França, Alemanya, Grècia, Irlanda, Itàlia, Luxemburg, Holanda, Noruega, Portugal, Eslovàquia, Espanya, Suècia, Suïssa, Turquia i el Regne Unit) i 10 estats cooperants (Bulgària, Estònia, Hongria, Islàndia, Letònia, Lituània, Polònia, Romania, Eslovènia i Txèquia). Entre altres funcions [...]
|
19.
EMISAR
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Ciències de la Terra
Acrònim de Electromagnetics Institute Synthetic Aperture Radar, 'radar polarimètric d'obertura sintètica de l'Institut d'Electromagnetisme'. Radar de freqüència dual (banda C i banda L), de la Universitat Tècnica de Dinamarca, emprat per a la recerca en radar i en teledetecció. Inclou un mode [...]
|
20.
lletrejament de paraules / lectura lletra per lletra
Font
Fitxes de l'Optimot
taula següent, segons el qual es faria:
Tarragona-Ebre-Igualada-Xina-Igualada-Dinamarca-Òscar-Ramon
Taula per a la lectura lletrejada en català:
A: Andreu
B: Barcelona
C: Carme
Ç: ce trencada
D: Dinamarca
E: Ebre
F: Fornells
G: Girona
H: història
I: Igualada
J: Jordi
K: Kennedy
L: Lídia
L·L: ela [...]
|