1.
recel
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 sospita malfiança temença reguard aprensió 2 Tenir recel: recelar. Infondre recel: Escamnar. Escalivar(fig.). Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
2.
desconfiança
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
suspicàcia difidència malfiança recel Cp. sospita, reguard Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
3.
sospita
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
suspició recel difidència dubte reguard, sospita que una cosa sigui perillosa. núvol(fig.) Cp. aprensió, desconfiança, temor Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
4.
suscitar
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
causar, provocar. plantejar, suscitar un problema o una qüestió a resoldre. moure. Moure raons, baralles, etc. promoure despertar(fig.). Despertar recel. desvetllar(fig.). Desvetllar sospites. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
5.
provocar
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 Excitar algú a fer quelcom. excitar desafiar empènyer punxar(fig.) burxar(fig.) estimular ficar (a algú) els dits a la boca, provocar-lo a dir una cosa. buscar les pessigolles(a algú), provocar-lo. 2 ocasionar. suscitar despertaro desvetllar(sospites, el recel, etc.) fer néixer concitar [...]
|
6.
temor [o temença]
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 recel aprensió reguard, temor davant quelcom que ens sembla oferir un perill. atemoriment, estat del qui està atemorit. esparveramento esverament Cp. pena. Això em fa estar en pena, preocupació, inquietud, alarma, por 2 respecte. Tenia unes mans que feien respecte. Manuel Franquesa i [...]
|
7.
produir
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
terra. espletar(intr.), produir fruit en abundor. 2 causar(->) originar ocasionar(->) provocar treure. El professor N. ha tret molt bons deixebles. crear determinar infondre, produir en una persona un efecte moral o psíquic. Infondre por, confiança, recel, alegria, forces, etc. fer [...]
1 generar regenerar, generar o produir de nou. engendrar donar naixença emetre (so, llum, calor, etc.) fornir. Aquesta mina forneix carbó per a tota la contrada. criar. Aquest bosc cria molts bolets. fer. Aquest camp fa molt bon blat. obtenir. Obtenir oxigen descomponent electrolíticament l'aigua. rendir o retre, produir tal o tal benefici. reportar, íd. donar. Aquest negoci li dona escassament per viure. sintetitzar, produir sintèticament. Hom ha pogut sintetitzar moltes vitamines i hormones. llevar. Aquesta terra lleva molt. Un arbre que no lleva fruit. treballar. Fer treballar la terra. espletar (intr.), produir fruit en abundor. 2 causar (→) originar ocasionar (→) provocar treure. El professor N. ha tret molt bons deixebles. crear determinar infondre, produir en una persona un efecte moral o psíquic. Infondre por, confiança, recel, alegria, forces, etc. fer. El medicament no li ha fet gens d'efecte. 3 fabricar (→) 4 (En estil forense) mostrar exhibir presentar 5 granejar, produir-se, repetidament una cosa (soroll, etc.). L'animació creixia, i granejaven les rialles. sortir, produir-se com a efecte d'una operació, d'un procés, etc. Què vols que en surti, d'això? © Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana ![]() |
8.
respecte
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
porta a no afrontar-ho. reguard recel por. Tenia uns punys que feien por. 3 Sentiment de reverència envers algú. pietat. Pietat filial, respecte envers els pares. reverència deferència veneració culte(fig.), respecte i veneració grans per una persona [...]
|
9.
sospitar
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
allò era mentida. olorar(fig.) escamnar-se, agafar recel. reguardar(tr.), mirar amb sospita una cosa. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|