Cerca

Resultats de la cerca bàsica: 1.331

Diccionari català-castellà
31. normal
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
adj 1 normal. El funcionament normal d'un òrgan, el funcionamiento normal de un órgano. 2 [comprensible] normal, lógico, natural. És normal que vacil·li, es normal que vacile. 3 geom normal, perpendicular. 4 quím normal. 5 allò que és normal (o el que és normal) lo normal. 6 sortir del normal [...]
32. màxim
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-a adj i m 1 [major, més gran] máximo -ma. Li han atorgat el màxim guardó, le han otorgado el máximo galardón. 2 mat máximo. 3 com a màxim [pel cap alt, a tot estirar] como máximo, a lo más largo, cuando más (o cuando mucho), a lo más (o lo más), como mucho, todo lo más. 4 fer el màxim hacer el (o [...]
33. l'
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
) entiendo. Poseu-l'hi, ponedlo allí. Treu-l'en, sácalo (o sácale) [de allí]. Ja l'has agafat?, ¿ya lo has cogido?7 [predicat nominal] él. L'és o no l'és, en Joan?, ¿es Juan o no es él?8 [predicat nominal] [a menudo no se traduce]. No l'és pas, el meu marit, no es mi marido. pron [forma elidida de la] 9 la [...]
34. 'l
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
pron [forma reduïda de el] lo, le. Agafa'l, cógelo (o cógele). Me'l donarà a mi, me lo dará a mi. Obliga'l a venir, oblígale (o oblígalo) a venir.  [...]
35. restant
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
adj 1 restante. m 2 [resta] resto, [lo] restante. 3 el restant [totes les altres coses] lo demás, el resto. 4 els restants [tots els altres] los demás, el resto, los otros.  [...]
36. contrari
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
opinió és contrària als meus interessos, su opinión es contraria a mis intereses. 4 filos [proposició] contrario -ria. 5 mús [moviment] contrario -ria. 6 al contrari al (o por lo, o por el) contrario. 7 ans (o ben) al contrari muy al contrario. m i f 8 [en una competició] contrario -ria, adversario -ria [...]
37. si 1
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
pudiera ir!4 [concessió] si. Si calla no és perquè cregui que no té raó, si calla no es porque crea que no tiene razón. 5 [exclamació] si. Si ho sabessis!, ¡si tú supieras!6 cómo no. Si me'n recordo d'aquells dies!, ¡cómo no me voy a acordar de aquellos días!7 lo... que. Si n'és, d'antipàtic, el teu germà [...]
38. pitjor
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
adj 1 peor. És el pitjor de tots, es el peor de todos. 2 sempre hi ha un pitjor nunca falta un roto para un descosido. adv 3 peor. Es troba molt pitjor, se encuentra mucho peor. 4 el pitjor és que lo peor (o lo malo) es que. 5 pitjor (o molt pitjor)! ¡tanto peor!  [...]
39. relacionar
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 relacionar. Si relaciones aquests dos fets, si relacionas estos dos hechos. v pron 2 relacionarse, tener relación (o conexión). 3 [mantenir relacions] relacionarse, tener (o mantener) relaciones. 4 tot el (o allò) que es relaciona (o està relacionat) amb todo lo relacionado (o lo que se [...]
40. concernir
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [afectar, referir-se] concernir a. Això concerneix el teu germà, esto concierne a tu hermano. 2 pel que concerneix [referència] en lo que (o por lo que) concierne (o atañe, o se refiere) a, en lo concerniente (o referente) a. Pel que concerneix aquest afer..., en lo que concierne a este [...]
Pàgines  4 / 134 
<< Anterior  Pàgina  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  Següent >>