Resultats de la cerca frase exacta: 47
|
41.
curs
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
curso a. Donar curs a l'aigua embassada, dar curso al agua embalsada. 12 donar curs a fig [no reprimir] dar rienda suelta a. 13 en curs [en tràmit] en curso. La proposició de llei està en curs, la proposición de ley está en curso. 14 obertura (o inauguració) del curs apertura del curso. 15 tornar al seu [...]
|
|
42.
moderar
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
temperar morigerar(els costums, les accions) mesurar. Has de mesurar les teves paraules. compassar. Compassar el que hom diu i fa. regular. Regular les despeses. mitigar(->) disminuir suavitzar refrenar(les passions) contenir(les passions, l'alegria, etc.) reprimir calmar [...]
|
|
43.
reportar
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 comunicar, contar, xerrar. 2 treure'n. 3 produir(->) retreo rendir donar portar. Això que heu fet us portarà molts maldecaps. causar valer. La casa li valia una renda anual de X euros. Això us valdrà molts disgustos. 4 Reportar-ne: Rebre. 5 reprimir. Manuel [...]
|
|
44.
curt
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
. 13 fermar (o lligar) curt fig [reprimir] atar corto. 14 no quedar curt tirar (o lanzar) por alto. 15 tallar curt (o arran) cortar por lo sano. 16 tirant curt cuando menos (o como poco). 17 tres són curtes i quatre són llargues ni tanto ni tan poco (o ni tan calvo). m 18 cin [curtmetratge] corto. [...]
adj 1 [de poca llargària] corto -ta. Una línia més curta que l'altra, una línea más corta que la otra. 2 [de llargària insuficient] corto -ta. Amb aquest cordill no ho lligarem: és curt, con este cordel no lo ataremos: es corto. 3 [escàs] corto -ta, exiguo -gua, escaso -sa. El sou és curt, el sueldo es corto. 4 [un discurs, un llibre, una pel·lícula] corto -ta, breve. 5 [neci] corto -ta. 6 a la curta o a la llarga a la corta o a la larga, tarde o temprano. 7 anar curt (o curt de diners, de pistrincs) andar mal (o corto) de dinero. 8 anar curt [un vestit] quedar corto. Els seus pantalons em van curts, sus pantalones me quedan cortos. 9 anar de curt ir de corto. 10 com més curt millor lo bueno, si breve, dos veces bueno. 11 ésser curt (o curt d'enteniment, o curt de gambals) ser corto (o corto de entendimiento, o corto de alcances), tener pocas luces. 12 fer (o tallar) curt quedarse corto. 13 fermar (o lligar) curt fig [reprimir] atar corto. 14 no quedar curt tirar (o lanzar) por alto. 15 tallar curt (o arran) cortar por lo sano. 16 tirant curt cuando menos (o como poco). 17 tres són curtes i quatre són llargues ni tanto ni tan poco (o ni tan calvo). m 18 cin [curtmetratge] corto. 
|
|
45.
desahogar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [aliviar] alleujar, alleugerir, alleugerar. 2 fig esplaiar, donar curs, donar sortida, donar pas lliure, no reprimir. Desahogar una pena, unos sentimientos, esplaiar una pena, uns sentiments. 3 fig [una pasión] desfogar. Desahogar su enfado contra uno, desfogar el seu enuig sobre algú. 4 [...]
|
|
46.
comprimir
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
) follar(el raïm) afetgegar, comprimir palla, llana, herba, etc., dins el sac que la conté. 2 reprimir. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
|
47.
impedir
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
les murmuracions, etc. reprimir, impedir una cosa condemnable o inconvenient. Reprimir un avalot, els abusos, etc. desqualificar, impedir algú, legalment, d'ésser o de fer alguna cosa. Han desqualificat un jugador per sis mesos. incapacitar, íd. inhabilitar, íd. privar. El van privar d'arribar a [...]
|
adj
1 [de poca llargària] corto -ta. Una línia més curta que l'altra, una línea más corta que la otra.
2 [de llargària insuficient] corto -ta. Amb aquest cordill no ho lligarem: és curt, con este cordel no lo ataremos: es corto.
3 [escàs] corto -ta, exiguo -gua, escaso -sa. El sou és curt, el sueldo es corto.
4 [un discurs, un llibre, una pel·lícula] corto -ta, breve.
5 [neci] corto -ta.
6 a la curta o a la llarga a la corta o a la larga, tarde o temprano.
7 anar curt (o curt de diners, de pistrincs) andar mal (o corto) de dinero.
8 anar curt [un vestit] quedar corto. Els seus pantalons em van curts, sus pantalones me quedan cortos.
9 anar de curt ir de corto.
10 com més curt millor lo bueno, si breve, dos veces bueno.
11 ésser curt (o curt d'enteniment, o curt de gambals) ser corto (o corto de entendimiento, o corto de alcances), tener pocas luces.
12 fer (o tallar) curt quedarse corto.
13 fermar (o lligar) curt fig [reprimir] atar corto.
14 no quedar curt tirar (o lanzar) por alto.
15 tallar curt (o arran) cortar por lo sano.
16 tirant curt cuando menos (o como poco).
17 tres són curtes i quatre són llargues ni tanto ni tan poco (o ni tan calvo).
m
18 cin [curtmetratge] corto.