1.
poder 1
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 poder. Usar mal el poder, usar malament el poder. 2 [capacidad] poder. Tiene poder para arruinar a la empresa, té poder per a arruïnar l'empresa. 3 [energía, fuerza] força. Esta mula tiene poder para arrancar un árbol, aquesta mula té força per a arrencar un arbre. 4 [eficacia] poder, eficàcia [...]
m 1 poder. Usar mal el poder, usar malament el poder. 2 [capacidad] poder. Tiene poder para arruinar a la empresa, té poder per a arruïnar l'empresa. 3 [energía, fuerza] força. Esta mula tiene poder para arrancar un árbol, aquesta mula té força per a arrencar un arbre. 4 [eficacia] poder, eficàcia f. La penicilina no tiene poder contra este bacilo, la penicil·lina no té poder contra aquest bacil. 5 poder. El poder de Inglaterra, el poder d'Anglaterra. El dinero da poder, els diners donen poder. 6 [autorización] poder. 7 [gobierno] poder. El partido que ocupaba entonces el poder, el partit que ocupava aleshores el poder. 8 [función] poder. Poder ejecutivo, poder executiu. 9 [propiedad] poder. Fue sometido al poder de los turcos, fou sotmès al poder dels turcs. 10 pl dr poders. 11 bajo el poder de sota el poder de. 12 casarse por poderes dr casar-se per poders. 13 de poder a poder d'igual a igual. 14 en poder de en poder de. 15 hacer un poder fig i fam fer un esforç. 16 llegar a poder de arribar a poder (o a mans) de. 17 obra en mi poder su carta de... [correspondencia] m'ha arribat a les mans la vostra carta del.... 18 poder absoluto poder absolut. 19 poder adquisitivo poder adquisitiu. 20 poder ejecutivo poder executiu. 21 poder espiritual poder espiritual. 22 poder fáctico poder fàctic. 23 poder judicial poder judicial. 24 poder legislativo poder legislatiu. 25 poder separador fís poder separador. 26 poder temporal poder temporal. |
2.
poder 2
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
VERB MODEL v tr 1 poder. Yo puedo levantar esta piedra, jo puc aixecar aquesta pedra. 2 [existir la posibilidad] poder. Puede estallar una guerra, pot esclatar una guerra. 3 fam guanyar. Tú eres más alto que yo, pero yo te puedo, tu ets més alt que jo, però jo et guanyo. 4 [impersonal] poder ésser [...]
|
3.
poderío
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m poder, puixança f, potestat f. [...]
|
4.
arrogar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 dr fer una arrogació. v pron 2 arrogar-se. Arrogarse un poder, arrogar-se un poder. [...]
|
5.
sediento
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-ta adj 1 assedegat -ada, sedegós -osa, sedejant. 2 fig assedegat -ada, sedegós -osa. Sediento de poder, assedegat de poder. [...]
|
6.
reprise
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
Etimologia: [fr] m aut [poder de aceleración] represa f. [...]
|
7.
desapoderar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 p fr [quitar el poder] desapoderar. 2 [de bienes] desposseir, despullar. [...]
|
8.
potestad
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 [poder, dominio] potestat. 2 [en Italia] podestà it, corregidor. 3 pl crist [ángeles] potestats. [...]
|
9.
imperio
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 imperi. 2 fig [poder] imperi. 3 fig [orgullo] orgull, urc. 4 valer un imperio valer un imperi. [...]
|
10.
cumbre
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 [cima] cim m, cimadal m. 2 fig cim m. Llegar a la cumbre del poder, arribar al cim del poder. 3 [reunión] cimera. 4 conferencia en la cumbre conferència cimera (o al més alt nivell). [...]
|