1.
reproduir
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 repetir. 2 copiar, imitar. 3 (reproduir-sepron.) multiplicar-se. Creixeu i multipliqueu-vos. propagar-se perpetuar-se Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
2.
repetir
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
o musical. corejar, repetir les paraules d'algú. reportar, repetir les paraules d'algú a un altre. reproduir. Napoleó pretengué reproduir les glòries de Roma. recapitular, repetir sumàriament. reincidir en (una culpa, un delicte, un error) recaure en(una malaltia, un vici, una falta) tornar [...]
|
3.
representar
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 exposar. 2 Expressar una noció o un objecte per mitjà d'un altre objecte. reproduir, representar la imatge exacta d'una cosa. pintaro dibuixar(en sentit propi i figurat) figurar. El lleó figura la força. Figurar el dimoni amb banyes i cua. simbolitzar. La bandera simbolitza la pàtria [...]
|
4.
copiar
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
recopiar(Alc.), copiar per segona vegada. reproduir fotocopiar, copiar per mitjans fotoelèctrics. xerocopiaro xerografiar, obtenir còpies per xerografia. prendre còpia treure còpia transcriure(un text) traslladar, copiar exactament un document. extreure, copiar un fragment d'un llibre. buidar [...]
|
5.
imitar
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
algú en alguna cosa, esp. en accions; imitar el comportament d'una persona. prendre exemple seguir l'exemple(d'algú) seguir els passos (o les petjades) (d'algú) reproduir. Reproduir la imatge de la Moreneta. Ant. Deixar alguna cosa per a algú: no imitar-lo en una cosa blasmable. Els plors, deixa'ls [...]
fer, imitar algú en la seva manera d'ésser. Fer el ric. Fer el savi. Fer el generós. mimar, imitar algú o alguna cosa, especialment en els gests, etc. contrafer, imitar il·lícitament l'obra d'altri; imitar fraudulentament un objecte, esp. xecs, bitllets de banc, signatures, etc. falsificar. Falsificar una firma. estrafer o contrafer, imitar quelcom característic d'un altre, esp. gests, veu, etc. parodiar una obra literària, teatral, etc. copiar, imitar servilment. caricaturar, imitar malament, ridículament, una cosa. escarnir, imitar accions, maneres, veu, etc., d'algú, esp. com a burla. Escarnir algú. Escarnir la veu d'algú. simular, imitar una acció de manera que la imitació sembli la realitat. Simular un combat naval. plagiar, prendre i usar com a pròpies, idees, paraules, etc., d'altri. Plagiar un article. afusellar, íd. calcar (fig.), imitar servilment. emular, cercar d'igualar algú en alguna cosa, esp. en accions; imitar el comportament d'una persona. prendre exemple seguir l'exemple (d'algú) seguir els passos (o les petjades) (d'algú) reproduir. Reproduir la imatge de la Moreneta. Ant. Deixar alguna cosa per a algú: no imitar-lo en una cosa blasmable. Els plors, deixa'ls per a les criatures, no imitis les criatures. © Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana |