1.
oncle
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 tío, tío carnal. 2 oncle valencià tío segundo. [...]
|
2.
tiet
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-a fam 1 m [oncle] tío. 2 f [tia] tía. [...]
|
3.
retirança
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f parecido m, semejanza. Té una retirança al seu oncle, tiene parecido con su tío. [...]
|
4.
trucar
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v intr 1 [a la porta] llamar. 2 [telefonar] telefonear, llamar, llamar por teléfono. 3 jocs trucar. 4 fig recurrir. Hauré de trucar a l'oncle, a veure si em deixa diners, tendré que recurrir al tío, a ver si me deja dinero. v tr 5 tèxt tupir. 6 [objectes antics] falsificar. 7 aut trucar. [...]
|
5.
interposar
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 interponer. 2 dr interponer. 3 fig [un obstacle] interponer. 4 fig interponer, hacer intervenir. Interposà la influència del seu oncle, interpuso la influencia de su tío. v pron 5 interponerse. 6 fig interponerse, cruzarse, atravesarse. Ai del qui s'interposi en el meu camí!, ¡ay del que se [...]
|
6.
renoc
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-a adj 1 [raquític] enclenque, raquítico -ca. adj i m i f 2 [fadrí vell] solterón -ona. Un oncle renoc, un tío solterón. m 3 zool [capgròs] renacuajo. 4 pl [rampoines] trastos, cachivaches. [...]
adj 1 [raquític] enclenque, raquítico -ca. adj i m i f 2 [fadrí vell] solterón -ona. Un oncle renoc, un tío solterón. m 3 zool [capgròs] renacuajo. 4 pl [rampoines] trastos, cachivaches. |
7.
meu 3
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-eva (o meua) adj pos de 1a pers 1 mío -a. Un oncle meu, un tío mío. 2 el meu (o la meva), els meus (o les meves) mi, mis. Les meves nines, mis muñecas. pron pos de 1a pers 3 mío -a. Aquests llibres són els meus, estos libros son los míos. 4 els meus [família] los míos. [...]
|
8.
teu
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-eva (o teua) adj pos de 2a pers 1 tuyo -ya. Un oncle teu, un tío tuyo. 2 a la vora teu junto a ti, a tu lado. 3 davant teu delante de ti. 4 el teu, la teva, els teus, les teves tu, tus. La teva germana, tu hermana. pron pos de 2a pers 5 tuyo -ya. Aquests llibres són els teus, estos libros son los [...]
|
9.
calaix
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
calaix de sastre fig [persona de coneixements confusos] cajón de sastre. 7 portar algú al calaix fig [matar-lo] llevar a la tumba, acabar con, matar. Aquell disgust va portar el seu oncle al calaix, aquel disgusto acabó con su tío. 8 tenir una cama al calaix fig [ésser molt vell] caerse de viejo. El seu [...]
|
10.
tallat
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
. Fer-se una tallada de cabells, darse un corte de pelo. 12 [llesca] rebanada, raja, tajada. 13 fig [benefici] tajada. El meu oncle va endur-se la millor tallada de l'herència, mi tío se llevó la mejor tajada de la herencia. [...]
|