41.
covenada
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 [cove ple] cesto [lleno] m, cesta [llena]. Dues covenades de roba, dos cestas de ropa. 2 [contingut d'un cove] cesto m, cesta. [...]
f 1 [cove ple] cesto [lleno] m, cesta [llena]. Dues covenades de roba, dos cestas de ropa. 2 [contingut d'un cove] cesto m, cesta. |
42.
regata
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 [estria] ranura, surco m. 2 constr [entre dues rajoles] juntura. 3 [als mitjans i les pedres] roza. 4 [regateig] regateo m. 5 esport regata. [...]
|
43.
aglutinar
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 aglutinar. 2 gram aglutinar. 3 biol aglutinar. v pron 4 aglutinarse. Aglutinar-se les dues vores d'una ferida, aglutinarse los dos bordes de una herida. [...]
|
44.
quart
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
quinientas). 10 dos quarts de... [nombre de la hora anterior] y mediaDos quarts de dues, la una y media. 11 dos quarts i mig de... [nombre de la hora anterior] y treinta y siete minutos, y media pasadas. 12 no tocar quarts ni hores fig [desvariejar] faltarle un tornillo. 13 quarts de... sobre (o hacia) [la [...]
|
45.
paral·lel
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-a adj 1 paralelo -la. 2 fig paralelo -la. Dues vides paral·leles, dos vidas paralelas. f 3 [recta] paralela. 4 pl esport [barres] paralelas. m 5 astr i geog paralelo. [...]
|
46.
resclosa
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 [en el curs d'un riu] presa, azud (o azuda) p fr, dique m. 2 [en un canal entre dues mars] esclusa. 3 [en un port] dique m. [...]
|
47.
concórrer
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v intr 1 [en un lloc] concurrir. Tots concorregueren a la ballada, todos concurrieron al baile. 2 [dues línies] concurrir, convergir, converger. 3 [en el temps] concurrir, coincidir. 4 contribuir, coadyuvar. La soledat i la frustració han concorregut a agrir-li el caràcter, la soledad y la [...]
|
48.
grapada
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 zarpada, zarpazo m. 2 fig zarpada, zarpazo m. Li vaig pegar grapada i no el vaig deixar fugir, le pegué un zarpazo y no le dejé huir. 3 [grapat] puñado m. 4 amb una grapada (o amb dues [o quatre] grapades) fig [de pressa] en un santiamén, en un decir Jesús, en un instante, en un soplo, en un [...]
|
49.
discrepar
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v intr 1 [una cosa d'una altra] discrepar, diferir, discordar. Les dues versions discrepen, las dos versiones discrepan. 2 [dissentir] discrepar. Discrepem en matèria de religió, discrepamos en materia de religión. [...]
|
50.
escorriment
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 [de líquids] escurrimiento. 2 [de punts] deshacer. L'escorriment del jersei m'ha portat dues hores, deshacer el jersey me ha llevado dos horas. 3 [d'una baga, d'una llaçada] desatamiento. [...]
|