Resultats de la cerca frase exacta: 35
Diccionari castellà-català
|
21.
lapo
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 fam [con un bastón] bastonada f, garrotada f. 2 [con la mano] bufetada f, mastegot. 3 [escupitajo] escopinada f. 4 [trago] tirada f, trago. [...]
|
|
22.
tracto
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 p fr [trecho] tirada f, tret. 2 crist [de la misa] tractus. 3 anat tracte. Tracto biliar, tracte biliar. 4 p fr [lapso] lapse. [...]
|
|
23.
apego
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 afecció f, tirada f, inclinació f. Apego a una persona, afecció a una persona. 2 afecció f. Apego a su patria, afecció a la seva pàtria. [...]
|
|
24.
afición
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 [inclinación] afició, afecció, tirada, fal·lera, inclinació, gust m. Afición a coleccionar sellos, afició a col·leccionar segells. 2 [conjunto de aficionados] afició, aficionats m pl, afeccionats m pl. El mal juego del equipo desanima a la afición, el mal joc de l'equip desanima l'afició. 3 [...]
|
|
25.
latigazo
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 fuetada f, cinglada f, xurriacada f. 2 [chasquido] esclafit, esclafiment. 3 fig [reprimenda] cinglada f, pentinada f, reprimenda f. 4 fam [trago] tirada f, trago. 5 dar latigazos fuetejar, donar fuetades. [...]
|
|
26.
trecho
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 tirada f, tret, tros, distància f. Hay un buen trecho hasta tu casa, hi ha una bona tirada fins a casa teva. 2 p fr [tiempo] estona f. Nos queda poco trecho, ens resta poca estona. 3 tros. Un trecho difícil de recorrer, un tros difícil de recórrer. 4 a trechos [distancia] de tant en tant. 5 a [...]
|
|
27.
corrida
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 [carrera] correguda, cursa, cos m. 2 min [de una veta] direcció. 3 corrida de toros taurom corrida de toros. 4 de corrida [de memoria] de cor, de memòria. 5 de corrida de carrera, d'una tirada. 6 en una corrida en una correguda. [...]
|
|
28.
dado 2
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
'anirem dimarts, ja que no hi ha manera de treure bitllets abans. 7 ir dado fam estar ben arreglat, haver tret la rifa. ¡Vas dado con estos amigos!, estàs ben arreglat amb aquests amics!8 ser dado a tenir tirada a, tenir gust per. Es dado a la música, té tirada a la música. [...]
|
|
29.
corrido
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
, capbaix -a, capmoix -a. 6 de corrido de carrera, d'una tirada. Leer de corrido, llegir de carrera. 7 de corrido de cor, de memòria. Saber de corrido, saber de cor. 8 pesar corrido fer bon pes. [...]
|
|
30.
hebra
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
'una tirada. 11 pegar la hebra fam fer petar la claca (o fer-la petar). [...]
|
