Resultats de la cerca frase exacta: 60

41. acórrer
Font Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 Anar a un indret on hom és cridat materialment o moralment. acudir. 2 ajudar. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana  [...]
42. zona de convocatòria
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Esport
Zona situada al costat de la línia de sortida d'una prova de ciclisme disputada sobre terreny accidentat o bé d'una prova de triatló a la qual han d'acudir els esportistes en ser cridats abans de començar, per a establir l'ordre de sortida. [...]
43. afluir (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v intr [Se conjuga como: huir] 1 afluir. La sangre afluye al corazón, la sang aflueix al cor. 2 fig afluir, acudir. Los turistas afluyen en gran número, els turistes aflueixen en un gran nombre. 3 [desembocar] afluir, desguassar, desembocar, confluir. 4 [una calle] confluir, desembocar.  [...]
44. autotutela reduplicativa
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Dret
necessitat d'acudir als òrgans judicials. [...]
45. venir [o vindre]
Font Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 arribar. revenir, tornar a venir, retornar. comparèixer. Quan ens posàvem a taula ha comparegut en Tal a dinar. sortir, en frases com d'on surts, ara? acudir(->) provenir(->) resultar. 2 procedir. caure. Caure, la nit. Un profund silenci caigué sobre nosaltres. [...]
46. pensament
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
] pensamiento, trinitaria, flor de la trinitaria. 11 tenir al pensament tener en la mente. 12 venir al pensament venir (o acudir) al pensamiento (o a la mente).  [...]
47. convenir
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v intr 1 [anar bé] convenir. No li convé sortir de nits, no le conviene salir de noche. 2 ant [concórrer] convenir p fr, acudir. 3 [estar d'acord] convenir. Tots convenim en el seu mèrit, todos convenimos en su mérito. 4 hi convinc convengo en ello. 5 si molt convé si se tercia, a lo mejor. v tr 6 [...]
48. arrebatar (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
pan, etc] fer sobtar. 6 [indignar] irritar, enfurir, sulfurar. 7 [sofocar] sufocar. v pron 8 [irritarse] arravatar-se, enfurir-se. 9 sobtar-se. 10 acudir al sometent (o al via fora).  [...]
49. recórrer
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [un trajecte] recorrer. Vam recórrer una gran distància, recorrimos una gran distancia. 2 [un lloc] recorrer. Ha recorregut mig món, ha recorrido medio mundo. 3 gràf [passar lletres a una altra línia] recorrer. v intr 4 [a algú] recurrir, acudir. Recorrem a vós, Senyor, recurrimos a ti [...]
50. Equivalències castellà - català. recurrir en v intr  [PDF, 932 kB]
Font Criteris de traducció de textos normatius del castellà al català
Criteris lingüístics de la Secretaria de Política Lingüística
recurrir en v intr - acudir en / impugnar en / recórrer en v intr Interposar un recurs d'un tipus. ES: Se puede recurrir en alzada ante el Ministerio. Pretende recurrir en amparo ante el Tribunal Constitucional. CA: Es pot recórrer en alçada davant (o prop) del Ministeri. Pretén recórrer en empara [...]
Pàgines  5 / 6 
<< Anterior  Pàgina  1  2  3  4  5  6  Següent >>