m 1 vall f. 2 valle de lágrimas fig vall de llàgrimes.  [...]

f rasa, vall m.  [...]

m [valle] vall f.  [...]

-da adj 1 [persona] abrigat -ada, enrobat -ada. 2 [lugar] abrigat -ada, arrecerat -ada. Un valle abrigado, una vall arrecerada.  [...]

m 1 [hoyo] fossa f, clot, sot. 2 [de fortaleza] fossat, vall. 3 [en los garajes] trapa f. 4 teatr [del escenario] orquestra f.  [...]

f 1 [hoya hecha por las aguas] xaragall m, escorranc m. 2 [de una fortificación] fossat m, vall m. 3 [de sepultura] fossa, fossana, clot m, sot m.  [...]

f 1 [del panadero] pastera. 2 [del albañil] gaveta. 3 [para los animales] obi m, com m. 4 geog obi m, com m, vall d'obi (o en forma de com).  [...]

f 1 ant [Casa de la Moneda] seca. 2 ir de la ceca a la meca fam [hacer gestiones] anar com una pilota, anar amunt i avall, anar d'Herodes a Pilat. 3 ir de la ceca a la meca fam [recorrer mundo] córrer la Seca i la Meca (i la Vall d'Andorra).  [...]

v intr 1 xocar, topar. 2 fig [sorprender] xocar, sorprendre. Me choca mucho que precisamente él no comparezca, em xoca molt que precisament ell no comparegui. 3 fig [pelear] lluitar, fer la guerra. Los ejércitos enemigos chocaron en este valle, els exèrcits enemics lluitaren en aquesta vall. 4 fam [...]

-da adj 1 [hermoso] galà -ana, xamós -osa, garrit -ida. Un lindo valle, una vall galana. 2 [bonito] bonic -a, bufó -ona, joliu -a. 3 [primoroso] aprimorat -ada, polit -ida, perfecte. 4 fig [irónico] galdós -osa. ¡Lindo tiempo!, quin temps més galdós!m 5 fig i fam gomós, petimetre. adv 6 amer [...]