Selva SV Cerdanya CD Solsonès SL Conca de Barberà CB Tarragonès TR Garraf GF Terra Alta TT Garrigues GG Urgell UR Garrotxa GX Vall d'Aran VN Gironès GN Vallès Occidental VC Maresme MM Vallès Oriental VR És convenient que aquests codis siguin substituïts pel nom sencer de la comarca a l'hora de [...]

Espanya España Colòmbia Colombia Patagònia Patagonia Veneçuela Venezuela Xile Chile Castella Castilla Txetxènia Chechenia Per les seves característiques especials, s'inclou la Vall d'Aran en aquest apartat. En aranès: En català: En castellà: era Val d'Aran la Vall d'Aran el Valle de Arán 4.3.2. Comarques [...]

contraccions normals de l'article amb altres partícules. Exemples: el Maresme la Pobla de Mafumet al Barcelonès de l'Ebre del Prat de Llobregat Castellar de n'Hug la Vall d'en Bas els Omells de na Gaia el Voló Noms de lloc no catalans amb article L'article s'escriu amb majúscula inicial i roman invariable en [...]

'Estat hagi subscrit.» 6. Llei 1/1998, de 7 de gener, de política lingüística a Catalunya, article 18: «1. Els topònims de Catalunya tenen com a única forma oficial la catalana, d'acord amb la normativa lingüística de l'Institut d'Estudis Catalans, excepte els de la Vall d'Aran, que tenen l'aranesa. »2 [...]

i amb altres noms de departaments i organismes administratius. 15 Servei de Publicacions Servicio de Publicaciones del Parlament de Catalunya del Parlamento de Cataluña Hospitals Vall d'Hebron Hospitales Vall d'Hebron Hospital Duran i Reynals Hospital Duran i Reynals Hospital Prínceps d'Espanya [...]