31.
casset de butxaca
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Tecnologies de la informació i la comunicació
Aparell de reproducció de cassets consistent en una capseta proveïda d'un capçal de lectura i d'uns auriculars molt lleugers. [...]
|
32.
CD de butxaca
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Tecnologies de la informació i la comunicació
Aparell de reproducció de discos compactes, de petites dimensions, consistent en una capseta proveïda d'un capçal de lectura i d'uns auriculars molt lleugers. [...]
|
33.
despeses de butxaca
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Dret
[...]
|
34.
estereoscopi de butxaca
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Ciències de la Terra
Estereoscopi plegable i de petites dimensions, que es pot transportar amb facilitat. [...]
|
35.
estereoscopi de butxaca
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Ciències de la Terra
Estereoscopi simple format per dues lents convexes, de dimensions reduïdes, abatible i portàtil, que pot ser utilitzat al camp. [...]
f 1 bolsillo m. Anar amb les mans a les butxaques, ir con las manos en los bolsillos. 2 fig [bossa] bolsillo m, bolsa. Pagar cadascú de la seva butxaca, pagar cada uno de su bolsillo. 3 anar prim de butxaca andar escaso de dinero. 4 de butxaca de bolsillo. Llibre de butxaca, libro de bolsillo. 5 de butxaca [petit] de bolsillo. Submarí de butxaca, submarino de bolsillo. 6 escurar la butxaca [a algú] dejar sin blanca. 7 ficar-se algú a la butxaca fig i fam meterse a alguien en el bolsillo. 8 gratar-se la butxaca fig i fam rascarse el bolsillo (o la faltriquera). 9 no ficar-se res a la butxaca [no treure'n cap profit] no echarse nada al bolsillo. 10 omplir-se les butxaques [enriquir-se] llenarse los bolsillos, ponerse las botas, hacerse de oro. 11 riure per les butxaques reírse a carcajadas (o a mandíbula batiente). 12 tenir algú ficat a la butxaca fig i fam tener a alguien en el bolsillo. 13 tenir alguna cosa a la butxaca fig [en lloc segur] tener algo a buen recaudo. 14 tenir la butxaca foradada fig i fam [ésser malgastador] tener un agujero en el bolsillo, ser un manirroto. No estalvia res; té la butxaca foradada, no ahorra nada; es un manirroto. 15 tenir una cosa a la butxaca fig i fam [tenir-la feta, acabada] tenerla en el bolsillo, ser suya, tenerla en sus manos. Ja ho té a la butxaca, ya es suyo (o ya lo tiene en el bolsillo). ![]() |
36.
estereoscopi de butxaca
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Agricultura. Ramaderia. Pesca
[...]
|
37.
submarí de butxaca
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Transports
Submarí especialment projectat i construït per a realitzar operacions militars o científiques especials i per a la inspecció tècnica de bucs de vaixells o d'obres costaneres i caracteritzat per les seves petites dimensions i pel fet de tenir poc desplaçament i una autonomia reduïda. [...]
|
38.
butxaca
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
butxacó, butxaca petita, esp. de l'armilla. infern, butxaca a la part inferior d'un gec, d'una americana, d'una armilla, etc. En algunes contrades se'n diu barjola. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
39.
ordinador central
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Tecnologies de la informació i la comunicació
Ordinador nuclear d'una xarxa informàtica del qual depenen unitats funcionals, a través de les quals els usuaris poden accedir a bases de dades, i que permet, entre d'altres, les funcions de control de la xarxa. [...]
|
40.
ordinador zombi
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Tecnologies de la informació i la comunicació
Ordinador que és controlat a distància, de manera anònima i sense el coneixement ni el permís de l'usuari, per mitjà d'un programa maliciós amb el qual ha estat infectat. [...]
|