v tr 1 acabar. Ya me han terminado la casa, ja m'han acabat la casa. 2 [poner término] acabar, terminar. Hay que terminar estas disensiones, cal terminar aquestes dissensions. v intr 3 [acabar] acabar, finir, terminar. La junta de accionistas terminó sin acuerdo global, la junta d'accionistes va [...]

v intr 1 [un río] desembocar, desguassar. 2 [calles] desembocar, donar. 3 fig [terminar] desembocar, menar, conduir, acabar. Estos incidentes desembocaron en una guerra, aquests incidents desembocaren en una guerra.  [...]

m 1 [cosa resultante] resultat. El resultado de una gestión, el resultat d'una gestió. 2 [manera de terminar] resultat. El resultado de la votación, el resultat de la votació. 3 mat resultat.  [...]

v tr 1 [terminar] despatxar, enllestir. 2 despatxar. Despachar un documento oficial, despatxar un document oficial. 3 [enviar] despatxar, trametre. 4 despatxar. Despacha a esta señora, despatxa aquesta senyora. 5 fig despatxar, engegar. Despachó a su prometido, va despatxar el seu promès. 6 fam [...]

f 1 [parte más alta] cim m, cima. 2 [de una montaña] cim m, cimal m, cimadal m. 3 [de un árbol] cimal m. 4 bot cima. 5 fig [apogeo] cim m. 6 dar cima a [terminar completamente] donar (o posar) fi a, posar terme a, portar (o dur) a terme. 7 por cima [en lo más alto] dalt de tot. 8 por cima [por [...]

[Se conjuga como: dormir] v intr 1 morir, expirar, finar, transir. 2 fig morir. Costumbres que mueren, costums que moren. 3 fig [terminar] morir. La carretera muere en este pueblo, la carretera mor en aquest poble. 4 fig morir-se pron. Morir de deseo, morir-se de desig. 5 morir de repente morir de [...]

m 1 [de un trabajo] rematada f, acabament. 2 [acción de terminar un edificio] acabament final. 3 [parte en que termina un edificio] coronament, cim, extrem. El remate de una torre, el coronament d'una torre. 4 [de una subasta] rematada f. 5 [costura] últim retoc. 6 esport rematada f. 7 fig [...]

[condiciones] termes. 11 dar término a [terminar] posar terme a, donar fi a. 12 en términos generales en termes generals. 13 en último término [finalmente] en darrer terme (o lloc). 14 en último término [como último recurso] al capdavall. 15 estar en buenos términos con alguien fig i fam fer-se amb algú, tenir [...]

empeño en [algo] tenir interès en. 9 tener empeño en [seguido de verbo] tenir interès a. Tengo empeño en terminar hoy, tinc interès a acabar avui. 10 tener empeño en que tenir interès que.  [...]

, incomptables. Ha recibido felicitaciones sin fin, ha rebut innombrables de felicitacions. 26 tener fin [terminar] tenir fi (o terme).  [...]