Per fer referència a l'òrgan d'una corporació format generalment per la totalitat dels seus membres, que es constitueix quan hi ha una reunió general a la qual tots són convidats, la denominació adequada en català és ple. Per exemple:

Es preveu que la construcció de la biblioteca s'aprovarà en el pròxim ple de l'Ajuntament.
La corporació en ple hi va votar en contra.

No és adequat utilitzar la forma plenari per fer referència a aquest concepte, ja que només funciona com a adjectiu: plenari, plenària. Per exemple:

Els pressupostos es van presentar en consell plenari.
Dilluns vinent se celebra l'assemblea plenària de la plataforma.

Per designar aquest concepte, en castellà s'utilitza tant la denominació plenario com la denominació pleno.