El terme anglès steps, que designa la modalitat d'aeròbic que consisteix a pujar i a baixar repetidament una plataforma fent una coreografia, té l'equivalent català graons. De manera paral·lela, el terme graó (en anglès, step) designa la plataforma antilliscant i d'altura regulable sobre la qual [...]

palet paleta El terme català palet, substantiu masculí provinent del manlleu francès palette, designa una plataforma que serveix per posar-hi al damunt diverses càrregues, com rajoles o caixes, a fi de fer-ne una unitat de transport més gran que es pugui moure tota sencera i que faciliti tant l [...]

'assemblea plenària de la plataforma. Per designar aquest concepte, en castellà s'utilitza tant la denominació plenario com la denominació pleno.  [...]

plataforma ha començat una recollida de firmes per la regularització de persones estrangeres. El document no es considera vàlid si no hi consta la signatura del representant legal. Així mateix, per fer referència a l'acció de posar la signatura en un escrit, en una obra d'art, etc., és possible fer [...]

) L'equip de socorristes ha atès més de mil banyistes aquest estiu. (millor que ha realitzat més de mil assistències) L'Ajuntament ha netejat barrancs i camins del terme municipal. (millor que ha realitzat la neteja de barrancs) La plataforma va organitzar una manifestació de protesta. (millor que [...]

futbol de primera i segona divisió. Per exemple: Aquesta tarda seguiré la jornada a través del carrusel esportiu. Les formes carroussel, carrousel i carrussel no són adequades en català. Per fer referència a l'atracció infantil de fira que consisteix en una plataforma giratòria accionada mecànicament [...]