Cerca

Resultats de la cerca fitxes de l'Optimot: 3.269

141. okupa o ocupa?
Font Fitxes de l'Optimot
Àrea temàtica Ciències socials
ocupa La denominació ocupa s'ha adaptat en català (amb una c) per designar la persona que ocupa un habitatge o un local deshabitat sense el consentiment del propietari.  També s'utilitza aquesta forma, com a adjectiu, per fer referència a tot allò relatiu o pertanyent als ocupes. Per exemple [...]
142. a jutjar per
Font Fitxes de l'Optimot
En català es pot fer servir la locució preposicional a jutjar per, que indica segons el que mostra o aparenta un fet o un indici. Per exemple: A jutjar pel seu comportament, diria que s'ha barallat amb els fills un altre cop.  [...]
143. monitoritzar o monitorar? / monitorització o monitoratge?
Font Fitxes de l'Optimot
Àrea temàtica Ciències de la salut
monitorar monitoratge En l'àmbit de les ciències de la salut, el verb que designa l'acció de 'vigilar i supervisar l'evolució d'un fenomen o d'un procés per mitjà de determinats aparells o tècniques a fi de seguir el curs o l'estat d'un malalt' és monitorar. El substantiu corresponent és [...]
144. quan o quant?
Font Fitxes de l'Optimot
Les formes quan i quant tenen significats diferents. Quan és un adverbi de temps que fa referència a un moment concret. Per exemple: Quan arribis a casa, podràs estendre la roba? En canvi, quant és un adjectiu que significa 'quina quantitat de o quin nombre de'. Per exemple: Quant temps fa que [...]
145. al·ludir o eludir?
Font Fitxes de l'Optimot
Les formes al·ludir i eludir tenen significats diferents. El verb al·ludir significa 'referir-se a una persona o a una cosa sense esmentar-la'. Per exemple: Va al·ludir al contrincant diverses vegades. En canvi, el verb eludir significa 'evitar (una dificultat, una obligació, etc.), amb algun [...]
146. gràfic o gràfica?
Font Fitxes de l'Optimot
147. Com es diu promedio en català? / mitja o mitjana?
Font Fitxes de l'Optimot
Àrea temàtica Matemàtiques
En català, és freqüent sentir parlar de el promig o la mitja d'edat d'un grup de persones, el que guanya de promig un traductor o els gols que es fan de promig en una competició de futbol. Però els mots promig i mitja són una mala adaptació en català dels termes castellans promedio i media. La [...]
148. tràfec, tràfic o trànsit? / Com es diu tráfico en català?
Font Fitxes de l'Optimot
Per fer referència a l'acció de passar per un lloc, especialment per una via pública, cal fer servir el mot trànsit, i no pas el mot tràfic. Així, en comptes de dir: En aquesta carretera sempre hi ha molt tràfic Treballa de policia de tràfic Les càmeres de tràfic mostren un accident en aquest [...]
149. 'gust a' o 'gust de'? / 'olor a' o 'olor de'? / 'pudor a' o 'pudor de'?
Font Fitxes de l'Optimot
gust de olor de pudor de Per enllaçar els complements dels noms que tenen a veure amb les percepcions i sensacions la preposició adequada és de: gust de, olor de, pudor de, soroll de, remor de, so de. Per exemple: Aquest pastís té gust de llimona. Sento olor de roses. Fa pudor de cremat. No [...]
150. Valor imperatiu de a + infinitiu / a dormir o ves a dormir?, a destacar o cal destacar?
Font Fitxes de l'Optimot
La construcció formada per la preposició a seguida d'un verb en infinitiu, quan no depèn de cap verb en forma finita, pren un valor imperatiu. Per exemple: Apa, a dormir! (és a dir, 'aneu a dormir!') Vinga, a callar i a córrer! (és a dir, 'calleu i correu!') A fer bondat! (és a dir, 'feu bondat [...]
Pàgines  15 / 327 
<< Anterior  Pàgina  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  Següent >>