interj 1 [sorpresa] bufa!, caram!2 [ya veo] ara hi caic! [...]

interj fam caram!, carat!, renoi!, manoi!, bona l'hem feta!, bo! [...]

interj ¡la órdiga! (o ¡anda la órdiga!) bufa!, tira!, caram!, mosca!, ostres! [...]

interj fam i p fr 1 [juramento] per Déu!2 [caramba] redeu!, caram!, renoi! [...]

interj 1 [para meter prisa] apa!, au!2 [para manifestar sorpresa] carall!, caram!, mosca!, bufa! [...]

interj 1 carall!, caram!, carat!, renoi!2 ¡caray con...! [caramba con] carall de...!, diantre de...! [...]

interj 1 caram!, carall!, carat!, renoi!2 ¡caramba con...! carall de...! ¡Caramba con este chico!, carall de noi! [...]

-ria adj i m i f 1 [de Canarias] canari -ària. m 2 [barco] canari. 3 [danza] ball del canari. 4 bot [Tropaeolum peregrinum] canaris pl. 5 [retama] ginesta f. 6 ornit [Serinus canarius] canari. 7 amer [pito] xiulet. 8 ¡canario! (o ¡canarios!) p fr caram!, carat! [...]

f 1 [de los frutos secos] clofolla, closca. 2 [del huevo] closca. 3 [de las frutas] pela. Cáscara de melocotón, pela de préssec. 4 fig [de los troncos] escorça. 5 de la cáscara amarga fig i fam [travieso] haver mamat llet de cabra. interj 6 ¡cáscaras! caram!, carall!, renoi!f 7 de la cáscara [...]

¡caracoles! caram!, renoi!11 purgar los caracoles fer dejunar els cargols.  [...]