-a adj 1 bot de anea, de espadaña. m i f 2 [pastor] boyero -ra, boyerizo -za. 3 estel Bover astr Arturo. m 4 zool [cargol bover] caracol sapenco.  [...]

f 1 [saliva abundosa] baba. 2 [d'un cargol, d'un llimac] baba. 3 caure-li a algú la bava fig i fam caérsele a uno la baba. 4 tenir mala bava fig i fam tener mala baba, tener malas pulgas.  [...]

m 1 zool [cargol petit] caracolillo. 2 bot [Phaseolus caracalla] caracolillo. 3 [tupí] puchero, pucherete, ollita f. 4 tèxt oqueruela f. 5 cargolí comú zool [Littorina littorea] bígaro común. 6 cargolí de nacre zool [Gibbula cineraria] peoncilla f, caracolillo de nácar. 7 cargolí negre zool [...]

v tr 1 liar, enrollar, arrollar. Cargolar un cigarret, liar un cigarrillo. 2 ensortijar, rizar. 3 [un cargol] atornillar, enroscar, arroscar. v pron 4 rizarse, ensortijarse. Se li cargolen els cabells, se le riza el pelo. 5 fam [de riure] desternillarse, descoyuntarse, mondarse, retorcerse [...]

. 7 [de cobles] traíllas pl. 8 [de bous] yuntas pl. 9 [unió] fijación. 10 [d'un cargol] vuelta.  [...]

v tr 1 [un nus] aflojar. 2 debilitar. 3 disminuir, menguar. La família afluixa les despeses, la familia disminuye los gastos. 4 [un cargol] aflojar. 5 fig soltar, largar fam, dejar escapar. Afluixar un disbarat, soltar una tontería. 6 afluixar la bossa (o la mosca, o els cordons) fig i fam aflojar [...]

f 1 tecnol prensa. 2 gràf [màquina d'imprimir] prensa. 3 [de fuster] gato m. 4 [diaris, publicacions] prensa. 5 donar a la premsa dar a la prensa (o la estampa). 6 premsa de cargol tecnol prensa de tornillo. 7 premsa d'impressió gràf prensa de imprimir, prensa. 8 premsa de relligar gràf prensa de [...]

m 1 bot árbol. 2 filos [gràfic de Ramon Llull] árbol. 3 gràf árbol. 4 mar árbol, palo, mástil. Arbre de trinquet, árbol de trinquete. 5 quím árbol. 6 tecnol árbol. L'arbre d'una escala de cargol, el árbol de una escalera de caracol. 7 arbre a terra tothom li fa guerra fig del árbol caído todos [...]

quinto piso. 15 pl escaleras. Va caure escales avall, cayó escaleras abajo. 16 a gran (o petita) escala en gran (o pequeña) escala. 17 escala de cargol escalera de caracol. 18 escala de corda escala, escalera de cuerda. 19 escala de mà escalera de mano. 20 escala de marees mar escala de mareas. 21 escala [...]

Calais. 14 mús paso. Notes de pas, notas de paso. 15 tecnol [d'un cargol, d'una hèlix] paso. 16 tèxt paso, calada f. Pas forçat, paso forzado. 17 a aquest pas a ese paso. 18 a bon pas a buen paso. 19 accelerar (o forçar) el pas acelerar (o apresurar, o avivar) el paso. 20 anar a bon pas ir (o andar) a [...]