-ossa adj 1 rubio -bia. Té els cabells rossos, tiene el pelo rubio. 2 [la carn, etc] dorado -da. adj i m i f 3 [persona] rubio -bia. m 4 [rosada] rocío. 5 mil [capell] ros.  [...]

v tr 1 [fer tornar ros] enrubiar. v pron 2 enrubiarse.  [...]

m 1 [pollastre castrat] capón. 2 [altres animals castrats] capón. 3 mar capón. 4 aut [del motor] capó. 5 capó d'aigua-ros ornit [martinet ros] garcilla cangrejera. 6 capó reial ornit [Plegadis falcinellus] morito, falcinelo.  [...]

m ornit 1 [Oenanthe sp] collalba f. 2 còlit gris [O. oenanthe] collalba gris. 3 còlit ros [O. hispanica] collalba rubia.  [...]

[Ixobrychus minutus] avetorillo [común]. 7 martinet ros ornit [Ardeola ralloides] garcilla cangrejera.  [...]

más bien compasión que miedo. 9 més aviat [tirant a] más bien, tirando a. Aquest nen és més aviat ros, este niño es más bien rubio. 10 tan aviat com [així que, tan bon punt] tan pronto como, en cuanto. Tan aviat com arribarà dinarem, tan pronto como llegue comeremos. 11 tan aviat... com tan pronto [...]

. Aquest cigar no tira, este puro no tira. 23 [durar] tirar. Aquestes sabates encara poden tirar uns dies més, estos zapatos todavía pueden tirar unos días más. 24 fig [atreure] tirar. La sang tira, la sangre tira. 25 fig [tenir tendència] tirar. El seu cabell tira a ros, su pelo tira a rubio. 26 fig tirar [...]

? —No está. 8 [escaure] estar. Aquest vestit li és petit, este vestido le está pequeño. 9 [característica, qualitat] ser. Aquest jersei és blau, este jersey es azul. El meu germà és ros, mi hermano es rubio. 10 [qualitat irreversible] estar. És mort, está muerto. Aquest moble és ja molt vell, este [...]