1.
ajustar 1
Font
Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Posar (una cosa) en justa proporció amb una altra, perquè hi vingui bé, s'hi acomodi, s'hi adapti. Ajustar un tap a un orifici. Ajustar un vestit al cos, un capell al cap. El caragol de la clavilla no s'ajusta a la femella. Conformar a allò que és just, a una norma [...]
|
2.
ajustar 2
Font
Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Ajuntar, aplegar. Posar (una porta, una finestra) en posició de tancar-la, però sense passar el pany, posar el baldó, etc. A l'hora del sol, ajusta els finestrons. [...]
|
3.
ajustar
Font
Verbs conjugats
El verb que heu cercat es conjuga com cantar.
[...]
|
4.
ajustar
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Esport
Dur a terme una acció arran de l'arma contrària amb una gran rapidesa. [...]
|
5.
ajustar
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Indústria. Energia
[...]
|
6.
ajustar
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Indústria. Energia
[...]
|
7.
ajustar
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Indústria. Energia
[...]
|
8.
ajustar
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Indústria. Energia
Donar a una peça o a una construcció de fusta la forma i les dimensions exactes perquè s'adapti i encaixi al lloc on ha d'anar col·locada. [...]
|
9.
ajustar
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Esport
Dur a terme una acció arran de l'arma contrària amb una gran rapidesa. [...]
|
10.
ajustar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [ceñir] ajustar. Ajustar unos pantalones, ajustar uns pantalons. 2 [adaptar] ajustar, adaptar. Ajustar la música a la letra, ajustar la música a la lletra. 3 [concertar] ajustar, concertar. Ajustar un matrimonio, ajustar un matrimoni. 4 [enemigos] reconciliar, acordar. 5 ajustar, acordar [...]
v tr 1 [ceñir] ajustar. Ajustar unos pantalones, ajustar uns pantalons. 2 [adaptar] ajustar, adaptar. Ajustar la música a la letra, ajustar la música a la lletra. 3 [concertar] ajustar, concertar. Ajustar un matrimonio, ajustar un matrimoni. 4 [enemigos] reconciliar, acordar. 5 ajustar, acordar, quedar amb. Ajustar un precio, ajustar un preu. 6 [un empleado, un criado] contractar, llogar. 7 [cuentas] ajustar, passar. 8 [saldar] satisfer, saldar, liquidar. 9 gràf compaginar. 10 tecnol ajustar. 11 tecnol [un motor] fer el reglatge. 12 amer [una enfermedad] agafar, arreplegar, atrapar. 13 amer [ahorrar] estalviar. 14 amer [en un examen] exigir, ésser sever. v intr 15 [adaptarse] ajustar. La puerta no ajusta bien, la porta no ajusta bé. 16 [un vestido] ajustar. v pron 17 adaptar-se, emmotllar-se. Ajustarse a las normas establecidas, emmotllar-se a les normes establertes. 18 ajustar-se, concordar intr, coincidir intr. Lo que me dices no se ajusta a la verdad, el que em dius no s'ajusta a la veritat. 19 [un vestido] ajustar intr. 20 estrènyer tr. Ajustarse el cinturón, estrènyer el cinturó. |