f 1 [plantofada] bofetada, bofetón m, guantada, guantazo m, cachete m, torta, tortazo m. 2 donar una bufetada fig [menysprear] dar una bofetada.  [...]

f [bufetada] bofetada, bofetón m, guantada, guantazo m, cachete m, torta, tortazo m.  [...]

adj 1 solemne. 2 fig solemne. Li donà una solemne bufetada, le dio una solemne bofetada.  [...]

v tr fam 1 [plantar] plantificar, plantar, dejar plantado. 2 [un cop, una bufetada] plantificar, plantar, estampar, arrear, atizar. 3 [un cartell, etc] pegar, fijar, plantar.  [...]

f 1 [bufetada] voleo m, bofetón m. 2 esport volea, voleo m. 3 transp [de carro, sínia, etc] balancín m, volantín m. 4 fer una mitja boleia esport chutar a bote pronto.  [...]

f 1 gastr galleta. 2 [pa de munició] galleta, bizcocho m. 3 mar [ornament de l'arbre] galleta. 4 fig [bufetada] galleta, bofetada, cachete m. 5 galeta picada [farina de galeta] pan rallado.  [...]

f 1 [pa de terra] terrón m, gleba. 2 hist gleba. Serfs de la gleva, siervos de la gleba. 3 [coàgul, grumoll] coágulo m, grumo m. 4 [de sang] coágulo m. 5 fig [bufetada] galleta, guantazo m, guantada, revés m.  [...]

f 1 [de la llet] nata. 2 [de pesca] relinga. 3 fig [bufetada] revés m, galleta, guantazo m, cate m. 4 ésser la nata ser la nata (o canela fina). 5 ésser la nata [una persona] ser un primor.  [...]

v tr fam 1 [un cop, una bufetada] endiñar, arrear, atizar. 2 [donar com a bo] endiñar, colar. Endinyar un bitllet fals, endiñar un billete falso. 3 endiñar, endosar, endilgar. Sempre m'endinya les feines més ingrates!, ¡siempre me endilga las tareas más ingratas!  [...]

[bufetada, cop] revés. 7 fig revés, contratiempo. Els revessos de la vida, los reveses de la vida. 8 al revés al (o de, o del) revés. 9 revés de l'espatlla [de bou] llana.  [...]