FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
, fins allà. Havien arribat fins en aquella ermita. No arribaran fins a la tarda, fins al vespre, fins demà, fins divendres. En expressions de comiat, indica el moment en què hom espera retrobar-se amb la persona de la qual s'acomiada. Fins aviat! Fins demà! Fins a una altra [...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
espera, s'ha d'acabar aquesta tarda. en espera de Esperant. Espai de temps concedit o acordat per al compliment d'un manament, d'un tracte, d'un crèdit, etc., un cop ha vençut el termini. Termini assenyalat pel jutge per a executar una diligència. quitament i espera V. quitament. Lligada [...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
les quatre de la tarda. Des d'ara puc assegurar-te que això no és veritat. Tres quilòmetres a comptar des del pont. Ell s'ho mirava des del balcó, del balcó estant. des que Indica el punt inicial d'un espai de temps. Des que vós sou ací, han canviat molt les coses. [...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
incerta a endevinar. En el partit d'aquesta tarda s'han fet moltes travesses. Paper imprès on hom escriu les prediccions per a participar en les apostes. Travessada . La travessa del Montseny. En heràld., peça equivalent a un bastó abscís reduït a la cinquena part de la seva [...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
camí arriba a la vora mateix del riu. Hi aniré aquesta tarda mateix. Posposat a un nom, a un pronom, a un adverbi o a una expressió adverbial de lloc, de temps o de mode, indica que no hi ha cap raó especial per a preferir a allò que s'expressa altres alternatives igualment [...]
En català, hi ha diverses fórmules de salutació, com ara bon dia, bona tarda, bon vespre; hola!, ei!, com va?, com anem?, què hi ha?, què dius?, què fem?, etc. Per exemple:
Hola! Tenia hora a les cinc per tallar-me els cabells.
En canvi, la fórmula de salutació bones! no és acceptable en català.
[...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
nació, etc., no precedit d'article, que correspon a bona part del que denota aquest nom. Mig Atenes se n'assabentà. Neva a mig Europa. Fa molts viatges: ha corregut mig Amèrica. A lladre, lladre i mig. a mig A la meitat de. A mig camí de l'escola. Berenarem a mitja tarda. Van arribar a [...]
