FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
camp. estiuejaro estiuar hivernaro eixivernar(≠ hibernar) Cp. albergar-se 2 (estar-sepron.) habitar. 3 cessar. 4 Estar-se de: abstenir-se. 5 Estar per algú: atendre. 6 v. tr. tardar. (En el sentit d'ésser o ser és barbarisme. V. el que hem dit sota ésser.) Manuel Franquesa i [...]
gent, menys feina. 9 a más correr a més (o tot) córrer, molt corrents. 10 a más no poder [trabajar] amb totes les forces. 11 a más no poder [mucho] d'allò més. Es tonto a más no poder, és d'allò més tanoca. 12 a más tardar a tot tardar, al més tard, a tot estirar. 13 a más y mejor [mucho] d'allò més [...]
negocio, posar diners en un negoci. 16 posar. Poner en un compromiso, posar en un compromís. 17 [suponer] posar, suposar. Pongamos que sea verdad, posem que sigui veritat. 18 [apostar] jugar-se pron, apostar. Pongo cinco euros a que no viene, em jugo cinc euros que no ve. 19 [tardar] tardar intr, trigar [...]
una partida de ajedrez, fer una partida d'escacs. v intr 27 [invertir, poner] estar, tardar. Yo echo dos horas en ir de aquí a Zaragoza, jo estic dues hores per a anar d'ací a Saragossa. 28 [dirigirse] tirar. Cuando estés en el molino, echa por la izquierda, quan siguis al molí, tira a l'esquerra. 29 [...]