En català, el pronom vostè no apareix quan fa de subjecte, si no és que es tracta de casos en què es vol marcar un contrast. Així, a diferència del que fan altres llengües, el pronom vostè no es troba mai darrere del verb, sinó que generalment s'elideix. Per exemple:
Ha triat pagar amb targeta. (i no Ha triat vostè pagar amb targeta)
Vagi amb compte de no caure. (i no Vagi vostè amb compte de no caure)
Tanmateix, en els casos en què calgui que aquest pronom sigui explícit, apareixerà en una posició que no sigui darrere el verb. Per exemple:
Tenen idea del que diuen, vostès? (i no Tenen vostès idea del que diuen?)