[al final de un cuento] i vet aquí un gat, i vet aquí un gos, i vet aquí que el conte ja s'ha fos, conte contat ja està explicat.  [...]

m 1 [de un trabajo] rematada f, acabament. 2 [acción de terminar un edificio] acabament final. 3 [parte en que termina un edificio] coronament, cim, extrem. El remate de una torre, el coronament d'una torre. 4 [de una subasta] rematada f. 5 [costura] últim retoc. 6 esport rematada f. 7 fig [...]

m 1 topall. 2 [de locomotora, vagón] topall. 3 [al final de una línea férrea] topall. 4 fig [máximo] límit, màxim -a. Sueldo tope, sou límit. Fecha tope, data límit (o màxima). 5 fig i p fr [riña] brega f, baralla f, topada, aferrada. 6 mar [del mastelero] cap. 7 mar [marinero] sentinella, guaita [...]

v tr 1 p fr [depurar] apurar, depurar. 2 fig [espiritualmente] purificar. 3 [agotar] esgotar, exhaurir, escurar. 4 [emplear hasta el final] aprofitar. Todavía puedes apurar más este lápiz, encara el pots aprofitar més, aquest llapis. 5 [la barba] repelar, afaitar a repel. 6 fig [un tema] esgotar [...]

) crist judici particular. 18 juicio ejecutivo dr judici executiu. 19 juicio final (o universal) relig judici final. 20 juicio temerario judici temerari. 21 no estar en su sano juicio tenir un perdigó a l'ala, estar tocat de l'ala, estar fora de seny. 22 perder el juicio perdre la raó (o el seny), [...]

acabar, terminar. Acabar en punta, acabar en punta. 6 acabar, estar. Cuando acabes, avísame, quan hagis acabat (o quan estiguis), avisa'm. 7 [morir] acabar-se pron, morir-se pron. 8 [con gerundio] [en fin] acabar, a l'últim loc adv. Acabarás cediendo, acabaràs cedint. 9 [al final] acabar. Acabó diciendo [...]

. Trabajar en línea, treballar en línia. 13 en línea loc adj inform en línia. Diccionario, curso en línea, diccionari, curs en línia. 14 en línea recta a dret fil, en línia recta. 15 en líneas generales a grans trets. 16 en toda la línea completament, tot. 17 final de línea transp final de línia, estació [...]

, agafar. 6 [coincidir] aconseguir, viure. Cogí la guerra de Cuba, vaig aconseguir la guerra de Cuba. 7 [incorporarse] afegir-se pron, incorporar-se pron. Cogí el curso a mitad, em vaig afegir al curs a la meitat. 8 [llegar] arribar. Cogí la conferencia al final, vaig arribar a la conferència al final. 9 [...]

m 1 fi f, final. Llegar hasta el fin, arribar fins a la fi. 2 [objeto] fi, finalitat f. Todo tiene uno u otro fin, tot té un fi o un altre. 3 [acabado] fi f, consumació f, resolució f, acabament. Dar fin a la redacción de un trabajo, donar fi a la redacció d'un treball. 4 a fin de a fi de, a fi i [...]

[levantarse] alçar-se, aixecar-se. Alzarse de puntillas, alçar-se de puntetes. 19 [de la silla] posar-se dret. 20 [sobresalir] alçar-se. Al final del paseo se alza un arco de triunfo, al capdavall del passeig s'alça un arc de triomf. 21 [el día] aixecar-se, asserenar-se. 22 dr apel·lar intr, recórrer intr. 23 [...]